9. člen BCYOS

1. Ta sporazum začne veljati trideseti

(30)dan po prejemu zadnjega od uradnih obvestil, s katerima se pogodbenici obvestita o dokončanju svojih notranjepravnih postopkov, potrebnih za začetek veljavnosti tega sporazuma. 2. Ta sporazum se sklene za nedoločen čas. 3. Ta sporazum lahko vsaka pogodbenica kadar koli odpove s trimesečnim

(3)predhodnim pisnim uradnim obvestilom o odpovedi po diplomatski poti. 4. Ta sporazum se lahko kadar koli spremeni s pisnim soglasjem obeh pogodbenic. Spremembe začnejo veljati v skladu s prvim odstavkom tega člena. Sestavljeno v Nikoziji dne 1. februarja 2023 v dveh izvirnikih, vsak v slovenskem, grškem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila enako verodostojna. V primeru razlik pri razlagi prevlada angleško besedilo.