2. člen BCYOS

1. Pogodbenici sodelujeta na naslednjih področjih: a) obrambna in varnostna politika, b) vojaško-tehnične dejavnosti, c) oboroževanje, d) operativna in bojna usposabljanja in vaje, e) družabne, športne in kulturne dejavnosti v okviru oboroženih sil pogodbenic, f) obrambna in varnostna zakonodaja, g) raziskave in razvoj, h) vojaška zdravstvena služba, i) izmenjava izkušenj o mednarodnih operacijah in misijah, j) obrambna standardizacija in kodifikacija, k) geoprostorska dejavnost, l) druga področja, o katerih se pogodbenici pisno dogovorita. 2. Pogodbenici lahko urejata podrobnosti glede posameznih področij sodelovanja v okviru letnega načrta dvostranskega sodelovanja in/ali po potrebi z izvedbenimi dogovori za navedena področja sodelovanja.