10. člen

(1)Nedokončno potrjeno seme zelenjadnic iz četrtega odstavka 4. člena tega pravilnika se lahko dobavi drugemu dobavitelju, če:

1.je bilo seme pridelano: a)    neposredno iz predosnovnega ali osnovnega semena, ki je bilo uradno potrjeno v eni od držav članic EU ali v tretji državi, ki ji je bila priznana enakovrednost (v nadaljnjem besedilu: tretja država) z Odločbo Sveta z dne 16. decembra 2002 o enakovrednosti poljskih pregledov semenskih posevkov v tretjih državah in o enakovrednosti semena, pridelanega v tretjih državah (2003/17/ES) (UL L št. 8 z dne 14. 1. 2003, str. 10), zadnjič spremenjeno s Sklepom (EU) 2022/871 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2022 o spremembi Odločbe Sveta 2003/17/ES glede obdobja njene uporabe in glede enakovrednosti poljskih pregledov semenskih posevkov žit, oljnic in predivnic, ki se izvajajo v Boliviji, in enakovrednosti semena žit ter semena oljnic in predivnic, ki se pridelujejo v Boliviji (UL L št. 152 z dne 3. 6. 2022, str. 109), (v nadaljnjem besedilu: Odločba 2003/17/ES), ali b)    z neposrednim križanjem osnovnega semena, ki je bilo uradno potrjeno v eni od držav članic EU, z osnovnim semenom, ki je bilo uradno potrjeno v tretji državi;

2.je bilo z uradnimi pregledi ugotovljeno, da je semenski posevek, v katerem je bilo seme pridelano, izpolnjeval zahteve za semenske posevke iz Priloge 1 tega pravilnika;

3.so pakiranja semena izvirno zaprta in označena z uradnimi etiketami za nedokončno potrjeno seme;

4.seme spremlja potrdilo o izpolnjevanju zahtev za nedokončno potrjen semenski material iz drugega odstavka 5. točke Priloge 4 tega pravilnika.

(2)Ne glede na določbe prejšnjega odstavka se lahko nedokončno potrjeno seme zelenjadnic uvozi in dobavi dobavitelju, ki bo seme pripravil za trg in zagotovil njegovo dokončno uradno potrditev, če je:

1.bilo to seme pridelano v tretji državi: a)    neposredno iz predosnovnega semena ali osnovnega semena, ki je bilo uradno potrjeno v eni od držav članic EU ali v tretji državi, ali b)    z neposrednim križanjem osnovnega semena, ki je bilo uradno potrjeno v eni od držav članic EU, z osnovnim semenom, ki je bilo uradno potrjeno v tretji državi;

2.pristojni uradni organ tretje države na podlagi uradnih pregledov: a)    ugotovil, da je semenski posevek, v katerem je bilo seme pridelano, izpolnjeval zahteve za semenske posevke, določene v Odločbi 2003/17/ES, in b)    seme zaprl in označil kot nedokončno potrjeno seme ter zanj izdal certifikat v skladu z določbami Odločbe 2003/17/ES.