§ uredbaUredba o varovanju tajnih podatkov · velja od 26. 4. 2022
34. člen
(prevajanje)
(1)Tajni podatki se lahko prevajajo le na podlagi pisarniške odredbe predstojnika organa ali osebe, ki jo za to pooblasti predstojnik organa.
(2)Pred prevodom tajnega podatka stopnje tajnosti STROGO TAJNO je treba pridobiti predhodno soglasje organa, ki je določil podatek za tajnega.
(3)Organ ali organizacija, ki zaradi opravljanja nalog dokument, ki vsebuje tajne podatke, prevede v drug jezik, mora na prevod napisati vse oznake tajnega podatka in oznako, da gre za prevod. Poleg izvirne oznake se na dokument vpiše tudi prevedena primerljiva stopnja tajnosti tajnega podatka.
· Besedilo: PISRS ↗ · NPB z dne 9. 12. 2024
Sodna praksa
V zbirki ni odločb z razrešenim sklicem na ta člen.