5. člen

Drugi odstavek 10. člena se spremeni tako, da se glasi: »(2) Pri določitvi okoljskih ciljnih vrednosti se upoštevajo začetna presoja iz 8. člena te uredbe, izhodišča iz priloge 4, ki je sestavni del te uredbe, ter okvirni seznam antropogenih obremenitev, uporabe in človekovih dejavnosti, ki se izvajajo v morskem okolju ali nanj vplivajo, iz 1. in 2. točke preglednice 2 iz priloge 3 te uredbe.«. Tretji odstavek se spremeni tako, da se glasi: »(3) Okoljske ciljne vrednosti in kazalniki se ob upoštevanju meril kakovosti okoljskega stanja morskih voda, določenih s Sklepom 2017/848/EU, določijo na državni ravni ali na ravni regije ali podregije iz 4. člena te uredbe z upoštevanjem okoljskih ciljnih vrednosti in njihovih sprememb, ki so za te vode določene na mednarodni ravni in ravni EU. Zagotovi se, da so te vrednosti medsebojno združljive, pri čemer se upoštevajo tudi čezmejni vplivi in lastnosti čezmejnih morskih voda.«.