5. člen

V 10. členu se drugi odstavek spremeni tako, da se glasi: »(2) CSD v skladu z načrtom pomoči žrtvi poda mnenje o ogroženosti osebe za potrebe pridobitve brezplačne pravne pomoči za žrtev za postopke pred sodiščem po zakonu, ki ureja preprečevanje nasilja v družini, in po zakonu, ki ureja družinska razmerja.«. Za drugim odstavkom se doda nov tretji odstavek, ki se glasi: »(3) V okviru načrta pomoči žrtvi se posebej za otroka naredi ocena ogroženosti in predvidijo ustrezni ukrepi za delo z družino in ukrepi za delo z otrokom, kjer je najprej treba poskrbeti za otrokovo varnost. V načrtu pomoči žrtvi je treba določiti, kako trajno zaščititi otroka in nuditi pomoč družini za spremembe v ravnanju. V okviru načrta pomoči žrtvi se preveri potreba, da CSD poda predlog za začetek postopka za izrek ukrepov po zakonu, ki ureja preprečevanje nasilja v družini, za zaščito žrtve z njenim soglasjem ali brez, kadar gre za mladoletnega otroka.«.