8. člen
Trajanje in prenehanje sporazuma
1. Pristojni organ mora ob podpisu tega sporazuma ali čim prej po njegovem podpisu sekretariatu usklajevalnega organa poslati uradno obvestilo: a) da je njegova jurisdikcija sprejela potrebno zakonodajo, na podlagi katere lahko od poročevalcev zahteva predložitev poročila po državah, in da bo njegova jurisdikcija od poročevalcev zahtevala to predložitev za poslovna leta, ki se začnejo na dan ali po dnevu, določenem v obvestilu; b) z navedbo, ali se mora jurisdikcija navesti na seznamu nevzajemnih jurisdikcij; c) z navedbo enega ali več načinov elektronskega prenosa podatkov, vključno s šifriranjem; d) da je vzpostavil pravni okvir in infrastrukturo, ki sta potrebna za zagotovitev zahtevanih standardov zaupnosti in zaščite podatkov v skladu z 22. členom konvencije in prvim odstavkom 5. člena tega sporazuma, pa tudi ustrezne uporabe informacij iz poročil po državah, kot je opisano v drugem odstavku 5. člena tega sporazuma, ter mu predložiti izpolnjen vprašalnik o zaupnosti in zaščiti podatkov, ki je priloga tega sporazuma, in e) ki vključuje (i) seznam jurisdikcij pristojnih organov, za katere namerava po opravljenih morebitnih domačih zakonodajnih postopkih za uveljavitev uporabljati ta sporazum, ali (ii) izjavo pristojnega organa, da namerava ta sporazum uporabljati za vse druge pristojne organe, ki predložijo obvestilo po točki e prvega odstavka 8. člena. Pristojni organi morajo sekretariat usklajevalnega organa nemudoma obvestiti o kakršni koli poznejši spremembi katere koli zgoraj navedene vsebine obvestila. 2. Ta sporazum se med pristojnima organoma začne uporabljati na poznejši od navedenih datumov: (i) dan, ko drugi od obeh pristojnih organov skladno s prvim odstavkom pošlje sekretariatu usklajevalnega organa uradno obvestilo z navedbo jurisdikcije prvega pristojnega organa v skladu s točko e prvega odstavka, in (ii) dan, ko konvencija začne veljati in se uporablja za obe jurisdikciji. 3. Sekretariat usklajevalnega organa vodi na spletni strani OECD objavljen seznam pristojnih organov, ki so podpisniki sporazuma in med katerimi se uporablja ta sporazum. Poleg tega sekretariat usklajevalnega organa na spletni strani OECD objavi informacije, prejete od pristojnih organov v skladu s točkama a in b prvega odstavka. 4. Informacije, zagotovljene v skladu s točkami c do e prvega odstavka, se dajo na voljo drugim podpisnikom na njihovo pisno zahtevo, naslovljeno na sekretariat usklajevalnega organa. 5. Pristojni organ lahko začasno prekine izmenjavo informacij po tem sporazumu, tako da pisno obvesti drug pristojni organ, da je pri njem ugotovil večje neizpolnjevanje obveznosti po tem sporazumu. Pred tako ugotovitvijo se prvi navedeni pristojni organ posvetuje z drugim pristojnim organom. V tem odstavku večje neizpolnjevanje obveznosti pomeni neizpolnjevanje obveznosti iz prvega in drugega odstavka 5. člena ter prvega odstavka 6. člena tega sporazuma in/ali ustreznih določb konvencije in neizpolnjevanje obveznosti pristojnega organa glede zagotavljanja pravočasnih ali ustreznih informacij, kot določa ta sporazum. Začasna prekinitev ima takojšnji učinek in velja, dokler drugi navedeni pristojni organ na način, ki je sprejemljiv za oba pristojna organa, ne ugotovi, da ni bilo večjega neizpolnjevanja obveznosti, ali dokler drugi navedeni pristojni organ ne sprejme ustreznih ukrepov za odpravo večjega neizpolnjevanja obveznosti. Prvi ali drugi pristojni organ lahko v obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, če želi, tudi prek sekretariata usklajevalnega organa, vključi druge pristojne organe, ki uporabljajo ta sporazum, da bi našli sprejemljivo rešitev za to težavo. 6. Pristojni organ lahko udeležbo v tem sporazumu ali v zvezi s posameznim pristojnim organom odpove s pisnim obvestilom o odpovedi, ki ga pošlje sekretariatu usklajevalnega organa. Taka odpoved začne veljati prvi dan meseca po izteku 12 mesecev od datuma obvestila o odpovedi. Ob odpovedi ostanejo vse informacije, predhodno prejete po tem sporazumu, zaupne in zanje veljajo pogoji konvencije.
Sodna praksa
V zbirki ni odločb z razrešenim sklicem na ta člen.