11. člen BHUIMVTP

(1)Za obiske, pri katerih je potreben dostop do tajnih podatkov, se zagotovi predhodno pisno soglasje nacionalnega varnostnega organa pogodbenice.

(2)Nacionalni varnostni organ gostujoče pogodbenice obvesti nacionalni varnostni organ pogodbenice gostiteljice o načrtovanem obisku, tako da mu zanj predloži zaprosilo vsaj 20 dni pred začetkom obiska. V nujnih primerih se zaprosilo za obisk lahko predloži v krajšem času, o čemer se nacionalna varnostna organa predhodno uskladita.

(3)Zaprosilo za obisk vsebuje te podatke, ki se uporabljajo izključno za namene obiska: a) ime in priimek obiskovalca, datum in kraj rojstva, državljanstvo in številko potnega lista ali osebne izkaznice; b) položaj obiskovalca in podatke o pravni osebi, ki jo zastopa; c) stopnjo in veljavnost obiskovalčevega dovoljenja za dostop do tajnih podatkov; d) datum in trajanje obiska; pri večkratnih obiskih se navede celotno obdobje, v katerem bodo potekali; e) namen obiska, vključno z najvišjo stopnjo tajnosti obravnavanih podatkov; f) ime in naslov organizacije, v kateri bo obisk, ter ime in priimek, telefonsko številko/številko telefaksa in elektronski naslov osebe za stike v organizaciji; g) datum, podpis in uradni žig nacionalnega varnostnega organa.

(4)Nacionalna varnostna organa se lahko dogovorita o seznamu obiskovalcev, ki imajo pravico do večkratnih obiskov. Dogovorita se o nadaljnjih podrobnostih večkratnih obiskov.

(5)Tajni podatki, ki jih pridobi obiskovalec, se štejejo za tajne podatke, prejete na podlagi tega sporazuma.