5. člen BITIMVTP
NAČELA VAROVANJA TAJNIH PODATKOV
(1)Pogodbenici zagotavljata tajnim podatkom iz tega sporazuma enako varovanje kot svojim tajnim podatkom enakovredne stopnje tajnosti.
(2)Pristojni varnostni organ pogodbenice izvora: a) zagotovi, da so tajni podatki označeni z ustrezno oznako stopnje tajnosti v skladu z njenimi notranjimi zakoni in drugimi predpisi, in b) obvesti pogodbenico prejemnico o vseh pogojih za dajanje tajnih podatkov ali omejitvah njihove uporabe in o vseh poznejših spremembah stopnje tajnosti.
(3)Pristojni varnostni organ pogodbenice prejemnice: a) zagotovi, da so tajni podatki označeni z enakovrednimi oznakami stopnje tajnosti v skladu z drugim odstavkom 4. člena tega sporazuma, in b) zagotovi, da se stopnja tajnosti ne spremeni, razen s pisnim dovoljenjem pogodbenice izvora; c) uporabi tajne podatke le za namen, za katerega so bili dani, in z omejitvami, ki jih je navedla pogodbenica izvora; d) tajnih podatkov ne da tretji strani brez pisnega soglasja pogodbenice izvora.
Povezano: Pokaži ▾
Kaj je na tej strani: besedilo člena, pod njim vse sodne odločbe, ki ga navajajo. Odločbe so lahko starejše od trenutnega besedila; povezave so izpeljane iz navedb pravne podlage.
Sodna praksa
V zbirki ni odločb z razrešenim sklicem na ta člen.