4. člen

1. Sporazum ne vpliva na pravice in obveznosti, ki izhajajo iz mednarodnih sporazumov, zavezujočih za pogodbenici, ali iz njunega članstva v mednarodnih organizacijah. Prav tako ne vpliva na obveznosti, ki izhajajo iz članstva Republike Slovenije v Evropski uniji, in obveznosti, ki izhajajo iz članstva Združenih arabskih emiratov v Svetu za sodelovanje v Zalivu. 2. Nič v tem sporazumu ni mogoče razlagati tako, kot da pogodbenici obvezuje, da druga drugi zdaj ali v prihodnje zagotavljata ugodno obravnavo, prednost ali privilegij na podlagi katerega koli obstoječega ali prihodnjega mednarodnega sporazuma, katerega članica je ali bi lahko postala katera od pogodbenic.