2. člen BRSSVN

(1)Sodelovanje med pogodbenicama poteka predvsem na naslednjih področjih: (a) izmenjava znanstvenih in tehničnih znanj ter prenos strokovnega znanja in izkušenj o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami; (b) izobraževanje in usposabljanje osebja, ki sodeluje pri dejavnostih zaščite in reševanja; (c) razvoj in proizvodnja zaščitne in reševalne opreme; (d) medsebojno obveščanje o nevarnosti nesreč in njihovih posledicah; (e) pomoč ob naravnih in drugih nesrečah pri zaščiti in reševanju ter lajšanju in odpravljanju njihovih posledic.

(2)Za izvajanje tega sporazuma in uresničevanje sodelovanja na področjih iz prejšnjega odstavka lahko pogodbenici skleneta izvedbene dogovore.

(3)Pogodbenici spodbujata sodelovanje med državnimi organi, vladnimi in nevladnimi institucijami ter organizacijami, ki so dejavne na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami.