3. člen BXKSPS

(1)Organa, pristojna za sodelovanje po tem sporazumu, sta: – v Republiki Sloveniji: Ministrstvo za notranje zadeve Republike Slovenije, Generalna policijska uprava, in – v Republiki Kosovo: Ministrstvo za notranje zadeve Republike Kosovo, Generalni policijski direktorat.

(2)Zaprosila za podatke ali druge ukrepe po tem sporazumu si pristojna organa izmenjujeta neposredno po varni komunikacijski poti. Če varna komunikacijska pot ni zagotovljena, je treba ob upoštevanju občutljivosti podatkov izbrati ustrezen način prenosa. V nujnih primerih se sprejme ustno zaprosilo, ki ga je treba nemudoma pisno potrditi. Pisni odgovor se zagotovi šele po prejemu pisnega zaprosila. Pogodbenici poskrbita, da ima dostop do komunikacijske naprave, uporabljane v ta namen, samo pooblaščeno osebje.

(3)Pristojna organa se sporazumevata v angleškem jeziku, če ni dogovorjeno drugače.

(4)Pristojna organa si neposredno pošiljata informacije, potrebne za komuniciranje, vključno z naslovi kontaktnih točk za izvajanje prejšnjega člena.