10. člen BMNIMVTP

(1)Preden se tajni podatki v zvezi s pogodbo s tajnimi podatki dajo izvajalcem, podizvajalcem ali morebitnim izvajalcem, nacionalni varnostni organ pogodbenice prejemnice: a) zagotovi, da so izvajalec, podizvajalec ali morebitni izvajalec in njegove organizacije zmožni podatke ustrezno varovati; b) izda organizaciji ustrezno varnostno dovoljenje; c) izda ustrezno dovoljenje za dostop do tajnih podatkov osebam, ki opravljajo naloge, pri katerih je potreben dostop do tajnih podatkov.

(2)Pogodbenica prejemnica zagotovi, da so vse osebe, ki imajo dostop do tajnih podatkov, obveščene o svoji odgovornosti in obveznosti glede varovanja tajnih podatkov v skladu z notranjo zakonodajo.

(3)Nacionalni varnostni organ pogodbenice izvora lahko zahteva inšpekcijski pregled varovanja tajnih podatkov v organizaciji, da se zagotovi stalno izpolnjevanje varnostnih standardov v skladu z notranjo zakonodajo.

(4)Pogodba s tajnimi podatki vsebuje določbe o varnostnih zahtevah in stopnji tajnosti vsakega njenega vidika ali dela. Izvod takega dokumenta se predloži nacionalnima varnostnima organoma pogodbenic.

(5)Podatki, ki se zagotovijo po tem členu, se uporabljajo za doseganje ciljev tega sporazuma.