2. člen BLISOP-1

Sporazum se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi(1): Ministrstvo za obrambo Republike Slovenije in Ministrstvo za nacionalno obrambo Republike Litve, v nadaljevanju pogodbenika, sta se ob upoštevanju svoje zavezanosti normam in načelom mednarodnega prava, glede mednarodnega sodelovanja na obrambnem področju kot pomembne sestavine varnosti in stabilnosti na evroatlantskem območju, ob priznavanju temeljne vloge Organizacije Severnoatlantske pogodbe, v nadaljevanju Nato, pri zagotavljanju mednarodnega miru in varnosti, ob upoštevanju določb Severnoatlantske pogodbe, podpisane v Washingtonu 4. aprila 1949, ob upoštevanju Sporazuma med pogodbenicami Severnoatlantske pogodbe o statusu njihovih sil, podpisanega v Londonu 19. junija 1951, v nadaljevanju NATO SOFA, ob prizadevanju za razvoj medsebojnega sodelovanja na obrambnem področju, sporazumeli: