4. člen

1. Za spodbujanje izvajanja sporazuma pogodbenici ustanovita skupno komisijo. 2. Skupno komisijo sestavljajo predstavniki pogodbenic. 3. Naloge skupne komisije so: a) spodbujanje sodelovanja na področjih iz 2. in 3. člena in po potrebi priprava priporočil za izvajanje sporazuma; b) opredelitev področij za razširitev sodelovanja med pogodbenicama; c) spremljanje napredka pri doseganju ciljev sporazuma; d) ugotavljanje težav, ki bi lahko ovirale dvostransko trgovinsko in gospodarsko sodelovanje, in predlaganje ukrepov za njihovo reševanje; e) druge oblike sodelovanja, o katerih se dogovorita pogodbenici. 4. a) Skupna komisija zaseda redno ali na predlog ene od pogodbenic, ki ga sprejme druga pogodbenica, in sicer izmenično v Republiki Sloveniji in Republiki Koreji. b) Pogodbenica gostiteljica pripravi zapisnik zasedanja skupne komisije, ki ga ob zaključku zasedanja podpišeta vodji delegacij. 5. Podrobnosti in postopki določene oblike sodelovanja po tem sporazumu, ki jo priporoči skupna komisija, se lahko opredelijo s posebnim izvedbenim dogovorom, ki se sklene v skladu z zakoni in predpisi obeh držav.