53. člen MKPNZND

1. Pogodbenice sprejmejo potrebne zakonodajne ali druge ukrepe za zagotovitev, da so žrtvam vseh oblik nasilja, ki jih zajema področje uporabe te konvencije, na voljo ustrezni ukrepi prepovedi približevanja ali za zagotovitev varnosti. 2. Pogodbenice sprejmejo potrebne zakonodajne ali druge ukrepe za zagotovitev, da so ustrezni ukrepi prepovedi približevanja ali za zagotovitev varnosti iz prejšnjega odstavka: – na voljo za takojšnjo zaščito in brez nepotrebnih finančnih ali upravnih bremen za žrtev; – izdani za določeno obdobje ali dokler niso spremenjeni ali preklicani; – kadar je to potrebno, izdani na podlagi ex parte s takojšnjim učinkom; – na voljo ne glede na druge pravne postopke ali kot njihova dopolnitev; – lahko uvedeni v naknadnih pravnih postopkih. 3. Pogodbenice sprejmejo potrebne zakonodajne ali druge ukrepe za zagotovitev, da se kršitev ukrepov prepovedi približevanja ali za zagotovitev varnosti, izdanih v skladu s prvim odstavkom, kaznuje z učinkovitimi, sorazmernimi in odvračilnimi kazenskimi ali drugimi pravnimi sankcijami.