§ zakonZakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Ciper o izmenjavi in medsebojnem varovanju tajnih podatkov · BCYIMVTP · velja od 8. 7. 2014
8. člen BCYIMVTP
Razmnoževanje in prevajanje tajnih podatkov
1. Podatki stopnje STROGO TAJNO/ΑΚΡΩΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟ/TOP SECRET se razmnožujejo le s predhodnim pisnim dovoljenjem pristojnega organa pogodbenice, ki je tem podatkom določil stopnjo tajnosti. 2. Tajni podatki se razmnožujejo v skladu z notranjo zakonodajo pogodbenic. Razmnoženi podatki se varujejo enako kot izvirniki. Število izvodov je omejeno na najmanjšo količino, potrebno za uradne namene. 3. Tajne podatke prevajajo ustrezno varnostno preverjeni posamezniki. Vsak prevod vsebuje ustrezno navedbo v jeziku prevoda, da prevod vsebuje tajne podatke druge pogodbenice. Prevod se varuje enako kot izvirnik.
Sodna praksa
V zbirki ni odločb z razrešenim sklicem na ta člen.