Uredba o spremembah in dopolnitvah Uredbe o ukrepih 1., 3. in 4. osi Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007–2013 v letih 2011–2013

V Uredbi o ukrepih 1., 3. in 4. osi Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007–2013 v letih 2011–2013 (Uradni list RS, št. 28/11, 37/11 – popr., 103/11, 87/12 in 63/13) se v drugem odstavku 1. člena druga alineja spremeni tako, da se glasi: »– Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 z dne 20. septembra 2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (UL L št. 277 z dne 21. 10. 2005, str. 1), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) št. 1310/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o določitvi nekaterih prehodnih določb glede podpore za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP), o spremembi Uredbe (EU) št. 1305/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede sredstev in njihove razdelitve za leto 2014 in o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 in uredb (EU) št. 1307/2013, (EU) št. 1306/2013 in (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z njihovo uporabo v letu 2014 (UL L št. 347 z dne 20. 12. 2013, str. 865), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 1698/2005/ES),«. Šesta alineja se spremeni tako, da se glasi: »– Uredbe Komisije (ES) št. 1974/2006 z dne 15. decembra 2006 o podrobnih pravilih glede uporabe Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) (UL L št. 368 z dne 23. 12. 2006, str. 15), zadnjič spremenjene z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 335/2013 z dne 12. aprila 2013 o spremembi Uredbe (ES) št. 1974/2006 o podrobnih pravilih glede uporabe Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP), (UL L št. 105, z dne 13. 4. 2013, str. 1) (v nadaljnjem besedilu: Uredba 1974/2006/ES),«. Osma alineja se spremeni tako, da se glasi: »– Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 z dne 6. avgusta 2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (UL L št. 214 z dne 9. 8. 2008, str. 3), zadnjič spremenjene z Uredbo Komisije (EU) št. 1224/2013 z dne 29. novembra 2013 o spremembi Uredbe (ES) št. 800/2008 glede obdobja uporabe (UL L št. 320 z dne 30. 11. 2013, str. 22), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 800/2008/ES),«. Enajsta alineja se spremeni tako, da se glasi: »– Sklepa Sveta z dne 20. februarja 2006 o strateških smernicah Skupnosti za razvoj podeželja (programsko obdobje 2007–2013) (UL L št. 55 z dne 25. 2. 2006, str. 20), zadnjič spremenjenega s Sklepom Sveta z dne 19. januarja 2009 o spremembah Sklepa 2006/144/ES o strateških smernicah Skupnosti za razvoj podeželja (programsko obdobje 2007–2013), (UL L št. 30 z dne 31. 1. 2009, str. 112).«. Za drugim odstavkom se doda nov tretji odstavek, ki se glasi: »(3) S to uredbo se za izvajanje Uredbe 1310/2013/EU urejata tudi ukrep Pomoč mladim prevzemnikom kmetij – ukrep 112 in ukrep Izboljšanje in razvoj infrastrukture, povezane z razvojem in prilagoditvijo kmetijstva – ukrep 125, v skladu s PRP 2007–2013, ki se izvajata tudi v letih 2014 in 2015.«.

V prvem odstavku 8. člena se v 3. točki besedilo »št. 45/08 in 57/12« nadomesti z besedilom »št. 45/08, 57/12, 90/12 – ZdZPVHVVR in 26/14«.

V četrtem odstavku 10. člena se številka »2.542.672« nadomesti s številko »2.042.267«.

V tretjem odstavku 13. člena se v 1. točki pod b) beseda »ter« nadomesti z vejico, na koncu točke c) pa se podpičje nadomesti z besedo »ter« in doda nova točka d), ki se glasi: »d) ostal zavarovan iz naslova kmetijske dejavnosti, če je pridobil finančna sredstva na podlagi točk iz naslova zavarovanja na podlagi zakona, ki ureja pokojninsko in invalidsko zavarovanje;«.

V petem odstavku 15. člena se številka »49.113.200« nadomesti s številko »51.613.200«.

V osmem odstavku 20. člena se številka »20.478.369« nadomesti s številko »18.678.369«.

V prvem odstavku 24. člena se na koncu 11. točke pika nadomesti s podpičjem in dodata novi 12. in 13. točka, ki se glasita: »12. tehnološko zaključeno proizvodno celoto vlagatelj izkaže z izpolnjevanjem naslednjih pogojev: a) da je v primeru naložbe, za katero je treba pridobiti gradbeno dovoljenje, izveden tehnični prevzem in pridobljeno uporabno dovoljenje za proizvodni objekt ter izveden vpis lastninske pravice v zemljiško knjigo, b) da je v primeru nakupa objekta upravičen strošek nakup proizvodnega objekta. Če so v proizvodnem objektu tudi skladiščne površine, se kot upravičen strošek štejejo samo površine v obsegu proizvodnega objekta, c) da je prenova objekta s stroji in opremo po nakupu celovita, kar pomeni, da dosežejo stroški prenove proizvodnega objekta oziroma novih strojev in opreme v proizvodnem objektu najmanj 50 odstotkov vrednosti upravičenih stroškov naložbe, d) da vlagatelj predloži cenitveno poročilo o vrednosti nepremičnin, ki ga izdela pooblaščeni cenilec vrednosti nepremičnin, sodno zapriseženi cenilec gradbene stroke ali cenilec nepremičnin s certifikatom Agencije Republike Slovenije za pospeševanje prestrukturiranja gospodarstva in spodbujanja prenove podjetij. Iz priložene dokumentacije mora biti ločeno razvidna neto kvadratura in cenitev za proizvodne prostore in skladišča ter za prostore, ki niso upravičeni do sofinanciranja v okviru tega javnega razpisa. Pri izračunu višine upravičenih stroškov se upošteva nižja cena (cena iz cenitvenega poročila ali nakupna cena); 13. v primeru predmeta podpore iz 10. točke drugega odstavka 21. člena te uredbe se upravičencu prizna upravičen strošek iz 14. točke prvega odstavka 22. člena, če nadzor nad opravljenim številom ur, ki jih upravičenec uveljavlja kot prispevek v naravi, in nadzor nad odpravljenimi najetimi storitvami izvajalcev postavitve protitočnih mrež opravi kmetijski svetovalec – specialist za zadevno dejavnost.«.

V tretjem odstavku 32. člena se številka »22.513.773« nadomesti s številko »23.013.773«.

V enajstem odstavku 38. člena se številka »103.762.001« nadomesti s številko »100.762.001«.

V petem odstavku 49. člena se številka »869.003« nadomesti s številko »499.003«.

V tretjem odstavku 55. člena se številka »12.096.209« nadomesti s številko »11.596.209«.

V sedmem odstavku 61. člena se številka »870.356« nadomesti s številko »670.356«.

V sedmem odstavku 67. člena se številka »30.707.886« nadomesti s številko »29.707.886«.

V sedmem odstavku 73. člena se številka »53.469.855« nadomesti s številko »50.469.855«.

V tretjem odstavku 95. člena se kratica »MKO« nadomesti s kratico »ARSKTRP«. V šestem odstavku se v 17. točki beseda »ogledi« nadomesti z besedo »oglede«. V 18. točki se beseda »priprava« nadomesti z besedo »pripravo«. 19. točka se spremeni tako, da se glasi: »19. splošne upravne stroške.«.

V tretjem odstavku 97. člena, petem in osmem odstavku 98. člena ter drugem in tretjem odstavku 107. člena se kratica »MKO« nadomesti s kratico »ARSKTRP«.

Na koncu prvega odstavka 102. člena se pred piko doda besedilo »in ARSKTRP«. V prvi točki drugega odstavka se kratica »MKO« nadomesti s kratico »ARSKTRP«. Četrti odstavek se spremeni tako, da se glasi: »(4) Za izplačilo sredstev upravičenci vlagajo zahtevke na Agencijo Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja, Dunajska cesta 160, 1000 Ljubljana. Zahtevki za izplačilo sredstev se vlagajo v skladu z roki, opredeljenimi v odločbi o potrditvi NIP. Zahtevki za izplačilo sredstev, ki niso vloženi v skladu z roki, opredeljenimi v odločbi o potrditvi NIP, se s sklepom zavržejo. S sklepom se zavržejo tudi zahtevki za izplačilo sredstev, ki so vloženi med 6. oktobrom in 5. decembrom tekočega leta. V letu 2015 pa se s sklepom zavržejo vsi zahtevki za izplačilo sredstev, ki bodo vloženi po 30. juniju 2015. ARSKTRP opravi kontrolo in nadzor iz 126. člena te uredbe ter po opravljenih kontrolah odobri zahtevke za izplačilo sredstev in jih izplača na transakcijski račun LAS. Če upravičenec zamudi rok za vložitev zahtevka za izplačilo sredstev, se šteje, da končni prejemnik sredstev ni izpolnil obveznosti iz odločbe o potrditvi NIP in se končnega prejemnika sredstev izključi iz zadevnega ukrepa za koledarsko leto neizpolnitve obveznosti in naslednje koledarsko leto.«. V šestem odstavku se beseda »dveh« nadomesti z besedo »petih«. V napovednem stavku desetega odstavka se številka »33.760.006« nadomesti s številko »31.760.006«. V 1. točki se številka »26.164.005« nadomesti s številko »25.114.005«. V 2. točki se številka »844.000« nadomesti s številko »294.000«. V 3. točki se številka »6.752.001« nadomesti s številko »6.352.001«. V dvanajstem odstavku se v 1. točki črta beseda »izvedbe«.

103. člen se spremeni tako, da se glasi: NIP je treba poslati priporočeno po pošti na naslov Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja, Dunajska cesta 160, 1000 Ljubljana ali oddati na vložišču ARSKTRP. NIP se vlaga na predpisanem obrazcu, ki je v elektronski obliki objavljen na spletni strani MKO in ARSKTRP. Iz ovojnice mora biti razviden datum oddaje NIP, ki ga označi izvajalec poštnih storitev oziroma vložišče ARSKTRP.«.

V šestem odstavku 106. členu se kratica »MKO« nadomesti s kratico »ARSKTRP«. Na koncu sedmega odstavka se pred piko doda besedilo »izvajanja ukrepov LEADER«. V desetem odstavku se besedilo »MKO, in« nadomesti z besedilom »MKO in ARSKTRP, ter«.

V drugem odstavku 109.a člena se beseda »pošta« nadomesti z besedilom »izvajalec poštnih storitev«.

V petem odstavku 112. člena se besedilo »na pošti« nadomesti z besedilom »pri izvajalcu poštnih storitev«.

V šestem odstavku 119. člena se besedilo »2011–2013« nadomesti z besedilom »2011–2015«.

V štirinajstem odstavku 120. člena se besedilo »pred objavo« nadomesti z besedo »objave«. Za šestnajstim odstavkom se doda nov sedemnajsti odstavek, ki se glasi: »(17) Obvezne priloge, ki jih mora vlagatelj priložiti k vlogi na javni razpis in brez katerih se vloga na javni razpis zavrže brez pozivanja na dopolnitev, so za ukrep: 1. Pomoč mladim prevzemnikom kmetij – ukrep 112: a) prijavni obrazec v skladu s prvim odstavkom 117. člena te uredbe, z vključenim poslovnim načrtom kot ga določa 12. točka prvega odstavka 13. člena te uredbe, b) dokazilo o prevzemu kmetije (pogodba ali sklep o dedovanju); 2. Izboljšanje in razvoj infrastrukture, povezane z razvojem in prilagoditvijo kmetijstva za namen agromelioracij na komasacijskih območjih – ukrep 125: a) prijavni obrazec v skladu s prvim odstavkom 117. člena te uredbe, b) potrjena idejna zasnova komasacijskega območja, ki je sestavljena iz tekstualnega in grafičnega dela, ali odločba o novi razdelitvi zemljišč, c) dokazila, da ima občina investicijo vključeno v načrt razvojnih programov (NRP).«. Dosedanji sedemnajsti odstavek postane osemnajsti odstavek.

Sedmi odstavek 127. člena se spremeni tako, da se glasi: »(7) Za izplačila sredstev v tekočem letu morajo upravičenci zahtevke za izplačilo sredstev poslati na ARSKTRP, v skladu s prvim odstavkom 109.a člena te uredbe. Upravičenci vlagajo zahtevke za izplačilo sredstev v skladu z roki, opredeljenimi v odločbi o pravici do sredstev. V letu 2014 se zahtevki za izplačilo sredstev vlagajo od 1. januarja do 5. oktobra oziroma od 6. decembra do 31. decembra tekočega leta. Zahtevki za izplačilo sredstev, vloženi med 6. oktobrom in 5. decembrom 2014, se s sklepom zavržejo. V letu 2015 se zahtevki vlagajo do 30. 6. 2015. Zahtevki, vloženi po tem datumu, se s sklepom zavržejo.«.

V prvem in drugem odstavku 127.a člena se za besedo »se« doda beseda »ga«. V četrtem odstavku se za besedilom »vsa izplačana« doda beseda »sredstva«.

V prvem in drugem odstavku 127.b člena se pred besedilom »izplačana sredstva« doda beseda »vsa«. V četrtem odstavku se v točkah a) in b) besedilo »za zmanjšanje obsega nad 30,01 odstotkov« nadomesti z besedilom »za zmanjšanje obsega nad 30,00 odstotkov«. V petem odstavku se v točkah a) in b) besedilo »za zmanjšanje obsega nad 30,01 odstotkov« nadomesti z besedilom »za zmanjšanje obsega nad 30,00 odstotkov«. Za petim odstavkom se doda nov šesti odstavek, ki se glasi: »(6) Če končni prejemnik sredstev ne izpolni obveznosti iz 1. točke, pod d), tretjega odstavka 13. člena te uredbe, mora v proračun Republike Slovenije vrniti izplačana sredstva za ta namen v skladu s 57. členom ZKme-1.«. Dosedanji šesti odstavek postane sedmi odstavek.

V prvem odstavku 127.č člena se za besedo »vrniti« doda beseda »vsa«.

V 127.e členu se za besedo »vrniti« doda beseda »vsa«.

(1)Postopki, začeti na podlagi Uredbe o ukrepih 1., 3. in 4. osi Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007–2013 v letih 2011–2013 (Uradni list RS, št. 28/11, 37/11 – popr., 103/11, 87/12 in 63/13), se dokončajo v skladu z dosedanjimi predpisi.

(2)Ne glede na določbe prejšnjega odstavka se postopki v zvezi z izpolnjevanjem obveznosti iz naslova ukrepa Pomoč mladim prevzemnikom kmetij – ukrep 112, začeti na podlagi Uredbe o ukrepih 1., 3. in 4. osi Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007–2013 (Uradni list RS, št. 73/08 in 17/09), Uredbe o ukrepih 1., 3. in 4. osi Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007–2013 v letih 2010–2013 (Uradni list RS, št. 40/10 in 85/10) ali Uredbe o ukrepih 1., 3. in 4. osi Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007–2013 v letih 2011–2013 (Uradni list RS, št. 28/11, 37/11 – popr., 103/11, 87/12 in 63/13), dokončajo v skladu z novim šestim odstavkom 127.b člena uredbe.

Z dnem uveljavitve te uredbe prenehata veljati Uredba o ukrepih 1., 3. in 4. osi Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007–2013 (Uradni list RS, št. 73/08 in 17/09) in Uredba o ukrepih 1., 3. in 4. osi Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2007–2013 v letih 2010–2013 (Uradni list RS, 40/10 in 85/10), uporabljata pa se za dokončanje postopkov, ki so se začeli na njuni podlagi.

Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Št. 00728-26/2014 Ljubljana, dne 29. maja 2014 EVA 2014-2330-0123 mag. Alenka Bratušek l.r. Predsednica