2. člen BPLOS

Sporazum se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi(*): Ministrstvo za obrambo Republike Slovenije in Minister za narodno obrambo Republike Poljske, v nadaljevanju »pogodbenika«, sta se upoštevajoč sodelovanje na obrambnem področju kot nujno potreben del varnosti in stabilizacije; ob pripravljenosti, da okrepita svoje dobre in prisrčne odnose; v želji, da dopolnita in okrepita sodelovanje pri zadevah, ki so v skupnem interesu; ob prepoznavanju potrebe po prispevku h krepitvi miru in zaupanja ter razvoju odnosov v Evropi in svetu kot celoti; ob upoštevanju Severnoatlantske pogodbe, sklenjene v Washingtonu 4. aprila 1949; ob upoštevanju določb Sporazuma med pogodbenicami Severnoatlantske pogodbe o statusu njihovih sil, sklenjenega v Londonu 19. junija 1951, v nadaljevanju »sporazum NATO SOFA«; ob upoštevanju Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Poljske o izmenjavi in medsebojnem varovanju tajnih podatkov, sklenjenega v Varšavi 14. maja 2009, dogovorila: