2. člen

Besedilo sporazuma se v izvirniku v slovenskem in madžarskem jeziku glasi: Vlada Republike Slovenije in Vlada Madžarske (v nadaljevanju: pogodbeni stranki), – sklicujoč se na direktive Evropske unije o prostem pretoku oseb, storitev, blaga in kapitala ter na Schengenski sporazum, – prizadevajoč se za razvoj in krepitev dobrih sosedskih in prijateljskih odnosov, – podpirajoč razvoj obojestranskih koristnih družbenih in gospodarskih odnosov, – glede na povezave med regijami ob državni meji in njihovo potrebo po razvoju, – upoštevajoč pomembnost razvoja mednarodnega turizma, trgovine in prometa ter vsakršnega čezmejnega gospodarskega sodelovanja, se sporazumeta o naslednjem: