10. člen BLUIMVTP

1. Preden pogodbenica da tajne podatke, ki jih je prejela od druge pogodbenice, izvajalcem ali morebitnim izvajalcem pogodbenice, pogodbenica prejemnica: a) zagotovi, da je ta izvajalec ali morebitni izvajalec zmožen podatke ustrezno varovati in je bil pravilno varnostno preverjen; b) izda dovoljenje za dostop do tajnih podatkov ustrezne stopnje osebam, ki opravljajo naloge, pri katerih je potreben dostop do tajnih podatkov; c) zagotovi, da so vse osebe, ki imajo dostop do tajnih podatkov, seznanjene s svojo odgovornostjo varovanja tajnih podatkov; d) opravlja redne varnostne inšpekcijske preglede v skladu z notranjo zakonodajo. 2. Pogodba s tajnimi podatki vsebuje določbe o varnostnih zahtevah in stopnji tajnosti vsakega vidika ali dela pogodbe s tajnimi podatki. Za namene varnostnega nadzora se izvod teh določb predloži pristojnim varnostnim organom pogodbenic. 3. Pogodbenici si medsebojno priznavata varnostna dovoljenja organizacij. Skladno s tem se uporablja drugi odstavek 4. člena.