4. člen

Ta uredba začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije – Mednarodne pogodbe. Št. 5611-224/2012 Ljubljana, dne 28. novembra 2012 EVA 2012-1811-0121 Janez Janša l.r. Predsednik

(1)Besedilo sporazuma v bolgarskem, češkem, danskem, estonskem, finskem, francoskem, grškem, italijanskem, latvijskem, litovskem, madžarskem, malteškem, nemškem, nizozemskem, poljskem, portugalskem, romunskem, slovaškem, španskem in švedskem jeziku je na vpogled v Sektorju za mednarodno pravo Ministrstva za zunanje zadeve Republike Slovenije.

(2)UL EU L 168, 30. 6. 2009, str. 48.

(3)UL EU L 352, 31. 12. 2008, str. 59.

(4)Člen 21 je bil črtan s Sklepom Sveta ministrov AKP-ES št. 3/2008.

(5)Člena 23 in 25 sta bila črtana s Sklepom Sveta ministrov AKP-ES št. 3/2008.

(6)Členi 27, 28 in 29 so bili črtani s Sklepom Sveta ministrov AKP-ES št. 3/2008.

(7)UL EU L 25, 30. 1. 2008, str. 11.

(8)OJ EU L 168, 30. 6. 2009, p. 48

(9)OJ EU L 352, 31. 12. 2008, p. 59.

(10)Article 21 was deleted by Decision No 3/2008 of the ACP-EC Council of Ministers.

(11)Articles 23 and 25 were deleted by Decision No 3/2008 of the ACP-EC Council of Ministers.

(12)Articles 27, 28 and 29 were deleted by Decision No 3/2008 of the ACP-EC Council of Ministers.

(13)OJ EU L 25 of 30. 1. 2008, p. 11.