§ zakonZakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kraljevine Švedske o izmenjavi in medsebojnem varovanju tajnih podatkov · BSEIMVTP · velja od 21. 12. 2012
4. člen BSEIMVTP
RAZKRITJE IN UPORABA TAJNIH PODATKOV
(1)Pogodbenica zagotovi, da se za dane ali izmenjane tajne podatke po tem sporazumu: a) ne zniža ali prekliče stopnja tajnosti brez predhodnega pisnega soglasja pogodbenice izvora; b) da se ti podatki ne uporabijo za druge namene od tistih, ki jih opredeli pogodbenica izvora; c) da se ti podatki ne razkrijejo tretji državi ali mednarodni organizaciji brez predhodnega pisnega soglasja pogodbenice izvora ter ustreznega sporazuma ali dogovora o varovanju tajnih podatkov s tretjo državo ali mednarodno organizacijo.
(2)V skladu z ustavnimi zahtevami, notranjimi zakoni in predpisi pogodbenica spoštuje načelo soglasja organa, pri katerem so podatki nastali.
Sodna praksa
V zbirki ni odločb z razrešenim sklicem na ta člen.