2. člen BSEIMVTP

(1)Nacionalnim oznakam stopnje tajnosti so enakovredne te oznake: text="+-------------------+-------------------------------------------+ | v Republiki | v Kraljevini Švedski: | | Sloveniji: +----------------------+--------------------+ | | obrambni organi | drugi organi | +-------------------+----------------------+--------------------+ | STROGO TAJNO | HEMLIG/ |HEMLIG AV SYNNERLIG | | | TOP SECRET |BETYDELSE FÖR RIKETS| | | | SÄKERHET | +-------------------+----------------------+--------------------+ | TAJNO | HEMLIG/SECRET | HEMLIG | +-------------------+----------------------+--------------------+ | ZAUPNO | HEMLIG/ | – | | | CONFIDENTIAL | | +-------------------+----------------------+--------------------+ | INTERNO | HEMLIG/ | – | | | RESTRICTED | | +-------------------+----------------------+--------------------+"

(2)Podatki iz Kraljevine Švedske, ki imajo samo oznako HEMLIG, se obravnavajo kot podatki stopnje TAJNO v Republiki Sloveniji, razen če pogodbenica izvora ne zahteva drugače.

(3)Pogodbenica izvora brez odlašanja obvesti pogodbenico prejemnico o vsaki spremembi stopnje tajnosti danih tajnih podatkov.

(4)Pogodbenica izvora: a) zagotovi, da so tajni podatki označeni z ustrezno oznako stopnje tajnosti v skladu z njenimi notranjimi zakoni in predpisi; b) obvesti pogodbenico prejemnico o pogojih za dajanje tajnih podatkov ali omejitvah pri njihovi uporabi.

(5)Pogodbenica prejemnica zagotovi, da so tajni podatki označeni z enakovredno nacionalno oznako stopnje tajnosti v skladu s prvim odstavkom.

(6)Pogodbenici se obveščata o vseh spremembah nacionalnih oznak stopenj tajnosti.