10. člen BSEIMVTP

(1)Po tem sporazumu so pristojni varnostni organi: v Republiki Sloveniji: Urad Vlade Republike Slovenije za varovanje tajnih podatkov (nacionalni varnostni organ); v Kraljevini Švedski: Švedske oborožene sile, Vojaška varnostna služba (nacionalni varnostni organ), Uprava za obrambne nabave (imenovani varnostni organ).

(2)Pogodbenici si zagotavljata podatke o pristojnih varnostnih organih, ki so potrebni za stike.

(3)Pogodbenici se obveščata o vseh poznejših spremembah pristojnih varnostnih organov.

(4)Pogodbenici si priznavata dovoljenja za dostop do tajnih podatkov in varnostna dovoljenja organizacij ter se takoj obvestita o vsaki spremembi v medsebojno priznanih varnostnih dovoljenjih.

(5)Zaradi doseganja in ohranjanja primerljivih varnostnih standardov se pristojni varnostni organi na podlagi zaprosila obveščajo o nacionalnih varnostnih standardih, postopkih in praksah za varovanje tajnih podatkov. V ta namen se lahko pristojni varnostni organi obiskujejo.

(6)Pristojni varnostni organi se, kot je določeno, obveščajo o posebnih varnostnih tveganjih, ki lahko ogrozijo dane tajne podatke.

(7)Na podlagi zaprosila si pogodbenici pomagata pri izvajanju postopkov varnostnega preverjanja.

(8)Če pristojni varnostni organ začasno prekliče ali prekliče dostop do tajnih podatkov, ki je bil na podlagi varnostnega dovoljenja dovoljen državljanu druge pogodbenice, se druga pogodbenica o tem obvesti in navedejo razlogi za tako ukrepanje.