23. člen BQAIDO

1. V Katarju se dvojno obdavčevanje odpravi, kakor sledi: Kadar rezident Katarja doseže dohodek, ki je v skladu z določbami tega sporazuma obdavčljiv v Sloveniji, Katar dovoli kot odbitek od davka od dohodka tega rezidenta znesek, ki je enak davku, plačanemu v Sloveniji, pri čemer tak odbitek ne sme presegati tistega dela pred odbitkom izračunanega davka, ki se nanaša na dohodek, dosežen v Sloveniji. 2. V Sloveniji se dvojno obdavčevanje odpravi, kot sledi: (a) Kadar rezident Slovenije doseže dohodek, ki se v skladu z določbami tega sporazuma lahko obdavči v Katarju, Slovenija dovoli kot odbitek od davka od dohodka tega rezidenta znesek, ki je enak davku od dohodka, plačanemu v Katarju. Tak odbitek pa v nobenem primeru ne sme presegati tistega dela pred odbitkom izračunanega davka od dohodka, ki se nanaša na dohodek, ki se lahko obdavči v Katarju. (b) Kadar je v skladu s katero koli določbo tega sporazuma dohodek, ki ga dobi rezident Slovenije, oproščen davka v Sloveniji, lahko Slovenija pri izračunu zneska davka od preostalega dohodka tega rezidenta vseeno upošteva oproščeni dohodek.