2. člen

Besedilo sporazuma se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi(*): Vlada Republike Slovenije in Velika socialistična ljudska libijska arabska džamahirija (v nadaljevanju pogodbenici), – potrjujeta prijateljske odnose med svojima državama in njunimi prebivalci; – želita pospešiti razvoj medsebojnega gospodarskega sodelovanja na področjih obojestranskega interesa na podlagi enakopravnosti, obojestranske koristi in vzajemnosti; – upoštevata vzajemno korist, ki izhaja iz povečanega trgovanja in želje po nadaljnji krepitvi teh odnosov, zlasti s pospeševanjem dvostranske trgovine, gospodarskih vezi in tesnejšega sodelovanja; in – upoštevata zaveze svojih držav, ki izhajajo iz mednarodnih sporazumov, sta se dogovorili o naslednjem: