2. člen

Sporazum se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi(*): Vlada Republike Slovenije in Vlada Azerbajdžanske republike (v nadaljevanju pogodbenici) sta se z namenom razvijati in krepiti sodelovanje na področju informacijsko-komunikacijskih tehnologij v okviru socialnega in gospodarskega razvoja držav in v obojestransko korist, ob sorodnih ciljih in prizadevanjih za zagotavljanje učinkovitih in zanesljivih storitev javnosti v posamezni državi, ob upoštevanju, da bo povečanje sedanjega obsega sodelovanja na področju informacijsko-komunikacijskih tehnologij in sodelovanja na področju skupnih interesov z izmenjavo idej, informacij, znanja in izkušenj koristilo pogodbenicama, ob upoštevanju možnosti, ki jih daje povečano gospodarsko sodelovanje med pogodbenicama na področju informacijsko-komunikacijskih tehnologij, ter potrebe po večji izrabi zmogljivosti in priložnosti na tem področju, v želji, da bi pogodbenici povečali naložbe, skupna vlaganja, skupne interese, tehnološki razvoj in trgovino na področju informacijsko-komunikacijskih tehnologij, dogovorili: