9. člen MPSKPK

a) Sistem plačevanja iz javnih sredstev, zagotovljenih po tej konvenciji, je sistem tiste pogodbenice, katere sodišča so pristojna. b) Vsaka pogodbenica zagotovi, da lahko osebe, ki so utrpele jedrsko škodo, uveljavljajo svoje pravice do odškodnine, ne da bi za to morale začeti ločene postopke glede na vir sredstev za tako odškodnino. c) Od pogodbenice se zahteva, da zagotovi sredstva iz pododstavka iii) odstavka b) 3. člena, ko znesek odškodnine po tej konvenciji doseže vsoto iz pododstavkov i) in ii) odstavka b) 3. člena, ne glede na to, ali so sredstva, ki jih zagotovi uporabnik, še na voljo, oziroma ne glede na to, ali je višina odgovornosti uporabnika neomejena. J. 10. člen se nadomesti z naslednjim besedilom: