6. člen MPRIPO

1. Pogodbenice zagotovijo, da register vsebuje podatke o: a) izpustih onesnaževal, o katerih je treba poročati na podlagi drugega odstavka 7. člena; b) prenosih s kraja nastanka, o katerih je treba poročati na podlagi drugega odstavka 7. člena, in c) izpustih onesnaževal iz razpršenih virov, o katerih je treba poročati na podlagi četrtega odstavka 7. člena. 2. Skupščina pogodbenic prouči izkušnje, pridobljene z razvojem državnih registrov izpustov in prenosov onesnaževal ter z izvajanjem tega protokola, in z upoštevanjem ustreznih mednarodnih procesov pregleda zahteve za poročanje po tem protokolu in v zvezi z njegovim nadaljnjim razvojem obravnava: a) pregled dejavnosti iz priloge I; b) pregled onesnaževal iz priloge II; c) pregled mejnih količin iz prilog I in II ter d) vključevanje drugih pomembnih vidikov, kakor so podatki o prenosih znotraj kraja nastanka, skladiščenje, podrobno določanje zahtev za poročanje o razpršenih virih ali razvoj meril za vključevanje onesnaževal v ta protokol.