11. člen

(1)Poročilo o programih monitoringa okoljskega stanja morskih voda (v nadaljnjem besedilu: program monitoringa) vsebuje strokovne in pravne podlage za pripravo in izvajanje programov monitoringa, utemeljitev mreže monitoring točk, navedbo metod za izvajanje monitoringa in oceno stanja, navedbo izvajalcev ter poročilo o rezultatih monitoringa.

(2)Pri pripravi in izvajanju programa monitoringa je treba upoštevati:

-        poročilo o začetni presoji iz 8. člena te uredbe;

-        zahteve iz priloge 3 te uredbe in priloge 5, ki je sestavni del te uredbe, ter

-        okoljske ciljne vrednosti, določene v skladu s prejšnjim členom.

(3)Program monitoringa mora izpolnjevati naslednje zahteve:

-        zaradi lažje primerljivosti rezultatov se pripravijo medsebojno usklajeni programi monitoringa znotraj podregije ali regije iz 4. člena te uredbe in čim bolj medsebojno uskladijo metode za spremljanje znotraj podregije ali regije iz 4. člena te uredbe;

-        upoštevati morajo čezmejne značilnosti morskih voda in vplive nanje;

-        vključevati morajo programe monitoringa posameznih vrst značilnosti okoljskega stanja morskih voda v skladu s predpisi s področja varstva okolja, predpisi, ki urejajo spremljanje stanja ohranjenosti rastlinskih in živalskih vrst, njihovih habitatov in habitatnih tipov, predpisi, ki urejajo morsko ribištvo, predpisi, ki urejajo določitev mejnih vrednosti nekaterih onesnaževal v živilih, in v skladu s programi, sprejetimi na podlagi mednarodnih sporazumov, ki se nanašajo na morsko okolje Sredozemskega morja ali Jadranskega morja.

(4)Pri izvajanju programa monitoringa se morajo upoštevati merila in standardne metode za izvajanje monitoringa ter ocena stanja, usklajena na ravni EU.