1. člen

Pogodbenika se zavezujeta, da bosta zagotavljala in spodbujala možnosti za čezmejno sodelovanje na lokalni in regionalni ravni. Med drugim je namen povečati možnosti za boljše spoznavanje in razumevanje, hitrejši razvoj obmejnih območij, varstvo naravnih virov, pomoč ob nesrečah in katastrofah ter izboljšanje javnih storitev. Pogodbenici z izrazom čezmejno sodelovanje razumeta vse dogovorjene upravne, tehnične, gospodarske, socialne ali kulturne ukrepe, katerih cilj je utrjevanje in razvoj dobrih sosedskih odnosov med območji na obeh straneh meje ter reševanje morebitnih vprašanj.