3. člen

(1)Kadarkoli se na tankerju ravna s tovorom, mora biti na terminalu prisoten predstavnik terminala, ki mora poleg poveljnika tankerja ves čas skrbeti za varno ravnanje s tovorom in komunikacijo med tankerjem in terminalom.

(2)Predstavnik terminala je oseba, ki jo določi koncesionar pristanišča in je odgovorna ter pooblaščena za nadzor nad ravnanjem s tovorom in za komunikacijo med tankerjem in terminalom. Imeti mora, v skladu s predpisi, ki urejajo nazive in pooblastila pomorščakov, najmanj eno leto plovbe v nazivu »prvi častnik krova na ladji z bruto tonažo 3000 ali več« ali vsaj tri mesece izkušenj upravljanja s terminalom pod nadzorstvom predstavnika terminala.