Pravilnik o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste

Ta pravilnik določa vsebino prijave za vpis sorte v sortno listo ter dokazila, ki morajo biti priložena tej prijavi; pravila preverjanja izpolnjevanja pogojev za vpis sorte v sortno listo; roke za dostavo vzorcev semenskega materiala za preizkušanje sorte; zahteve glede ustreznosti poimenovanja sorte; postopke in metode za preizkušanje razločljivosti, izenačenosti in nespremenljivosti sorte ter vrednosti sorte za pridelavo in uporabo; posebne pogoje za preizkušanje ekoloških sort; posebne pogoje in postopek za vpis ohranjevalne sorte v sortno listo in sort zelenjadnic, razvitih za pridelavo v posebnih pogojih, ter pogoje, ki jih morajo izpolnjevati laboratoriji, izvajalci preizkušanja sort in izvajalci hrambe standardnih vzorcev semenskega materiala sort kmetijskih rastlin, v skladu z:

-       Direktivo Sveta z dne 9. aprila 1968 o trženju materiala za vegetativno razmnoževanje trte (68/193/EGS) (UL L št. 93 z dne 17. 4. 1968, str. 15), zadnjič spremenjeno z Izvedbeno direktivo Komisije (EU) 2020/177 z dne 11. februarja 2021 o spremembi direktiv Sveta 66/401/EGS, 66/402/EGS, 68/193/EGS, 2002/55/ES, 2002/56/ES in 2002/57/ES, direktiv Komisije 93/49/EGS in 93/61/EGS ter izvedbenih direktiv 2014/21/EU in 2014/98/EU v zvezi s škodljivimi organizmi rastlin na semenih in drugem rastlinskem razmnoževalnem materialu (UL L št. 41 z dne 13. 2. 2020, str. 1), (v nadaljnjem besedilu: Direktiva 68/193/EGS);

-       Direktivo Sveta 98/56/ES z dne 20. julija 1998 o trženju razmnoževalnega materiala okrasnih rastlin (UL L št. 226 z dne 13. 8. 1998, str. 16), zadnjič spremenjeno z Uredbo (EU) št. 652/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o določbah za upravljanje odhodkov v zvezi s prehransko verigo, zdravjem in dobrobitjo živali ter v zvezi z zdravjem rastlin in rastlinskim razmnoževalnim materialom, spremembi direktiv Sveta 98/56/ES, 2000/29/ES in 2008/90/ES, uredb (ES) št. 178/2002, (ES) št. 882/2004 in (ES) št. 396/2005 Evropskega parlamenta in Sveta, Direktive 2009/128/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi sklepov Sveta 66/399/EGS in 76/894/EGS ter Odločbe Sveta 2009/470/ES (UL L št. 189 z dne 27. 6. 2014, str. 1);

-       Direktivo Sveta 2002/53/ES z dne 13. junija 2002 o skupnem katalogu sort poljščin (UL L št. 193 z dne 20. 7. 2002, str. 1), zadnjič spremenjeno z Odločbo Komisije z dne 18. decembra 2006 o dovoljenju Romuniji, da odloži uporabo nekaterih določb Direktive Sveta 2002/53/ES glede trženja semena nekaterih sort poljščin (UL L št. 32 z dne 6. 2. 2007, str. 167), (v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2002/53/ES);

-       Direktivo Sveta 2002/55/ES z dne 13. junija 2002 o trženju semena zelenjadnic (UL L št. 193 z dne 20. 7. 2002, str. 33), zadnjič spremenjeno z Izvedbeno direktivo Komisije (EU) 2021/971 z dne 16. junija 2021 o spremembi Priloge I k Direktivi Sveta 66/401/EGS o trženju semen krmnih rastlin, Priloge I k Direktivi Sveta 66/402/EGS o trženju semena žit, Priloge I k Direktivi Sveta 2002/54/ES o trženju semena pese, Priloge I k Direktivi Sveta 2002/55/ES o trženju semena zelenjadnic ter Priloge I k Direktivi Sveta 2002/57/ES o trženju semena oljnic in predivnic glede uporabe biokemičnih in molekularnih tehnik (UL L št. 214 z dne 17. 6. 2021, str. 62), (v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2002/55/ES);

-       Direktivo Komisije 2003/90/ES z dne 6. oktobra 2003 o določitvi podrobnih pravil za člen 7 Direktive Sveta 2002/53/ES glede lastnosti, ki morajo biti zajete kot minimum pri preskušanju, in minimalnih pogojev za preskušanje nekaterih sort kmetijskih rastlin (UL L št. 254 z dne 8. 10. 2003, str. 7), zadnjič spremenjeno z Izvedbeno direktivo Komisije (EU) 2022/1647 z dne 23. septembra 2022 o spremembi Direktive 2003/90/ES glede odstopanja za ekološke sorte kmetijskih rastlin, primerne za ekološko pridelavo (UL L št. 248 z dne 26. 9. 2022, str. 46), (v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2003/90/ES);

-       Direktivo Komisije 2003/91/ES z dne 6. oktobra 2003 o določitvi izvedbenih ukrepov za člen 7 Direktive Sveta 2002/55/ES glede lastnosti, ki morajo biti zajete kot minimum pri preizkušanju, in minimalnih pogojev za preizkušanje določenih sort zelenjadnic (UL L št. 254 z dne 8. 10. 2003, str. 11), zadnjič spremenjeno z Izvedbeno direktivo Komisije (EU) 2022/1648 z dne 23. septembra 2022 o spremembi Direktive 2003/91/ES glede odstopanja za ekološke sorte zelenjadnic, primerne za ekološko pridelavo (UL L št. 248 z dne 26. 9. 2022, str. 52), (v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2003/91/ES);

-       Direktivo Komisije 2004/29/ES z dne 4. marca 2004 o določanju lastnosti in minimalnih pogojev za pregled sort vinske trte (UL L št. 71 z dne 10. 3. 2004, str. 22; v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2004/29/ES);

-       Direktivo Komisije 2008/62/ES z dne 20. junija 2008 o določitvi nekaterih odstopanj za sprejetje kmetijskih domačih sort in sort poljščin, ki so naravno prilagojene na lokalne in regionalne pogoje in so ogrožene zaradi genske erozije, ter za trženje semena in semenskega krompirja navedenih domačih sort in sort poljščin (UL L št. 162 z dne 21. 6. 2008, str. 13);

-       Direktivo Sveta 2008/90/ES z dne 29. septembra 2008 o trženju razmnoževalnega materiala sadnih rastlin in sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja (prenovljena različica) (UL L št. 267 z dne 8. 10. 2008, str. 8), zadnjič spremenjeno z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2022/1933 z dne 12. oktobra 2022 o spremembi Direktive Sveta 2008/90/ES glede podaljšanja odstopanja v zvezi z uvoznimi pogoji za razmnoževalni material sadnih rastlin in sadne rastline, namenjene za pridelavo sadja, iz tretjih držav (UL L št. 266 z dne 13. 10. 2022, str. 19), (v nadaljnjem besedilu: 2008/90/ES);

-       Direktivo Komisije 2009/145/ES z dne 26. novembra 2009 o določitvi nekaterih odstopanj za sprejetje domačih sort in sort zelenjadnic, ki se tradicionalno gojijo v posebnih krajih in regijah in so ogrožene zaradi genske erozije in sort zelenjadnic, ki nimajo resnične vrednosti za komercialno pridelavo, ampak so se razvile za pridelavo v posebnih pogojih ter za trženje semena navedenih domačih sort in sort zelenjadnic (UL L št. 312 z dne 27. 11. 2009, str. 44), zadnjič spremenjeno z Izvedbeno direktivo Komisije 2013/45/EU z dne 7. avgusta 2013 o spremembi direktiv Sveta 2002/55/ES in 2008/72/ES ter Direktive Komisije 2009/145/ES glede botaničnega imena paradižnika (UL L št. 213 z dne 8. 8. 2013, str. 20);

-       Izvedbeno direktivo Komisije 2014/97/EU z dne 15. oktobra 2014 o izvajanju Direktive Sveta 2008/90/ES v zvezi z registracijo dobaviteljev in sort ter skupnim seznamom sort (UL L št. 298 z dne 16. 10. 2014, str.16; v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2014/97/EU).

(1)Izrazi, uporabljeni v tem pravilniku, imajo naslednji pomen:

1.»ohranjevalna sorta« je domača sorta ali sorta, ki je naravno prilagojena na lokalne in regionalne pogoje, in je ogrožena zaradi genske erozije;

2.sorta, razvita za pridelavo v posebnih pogojih« je sorta zelenjadnic, ki nima nobene pomembne vrednosti za tržno pridelavo zelenjave, ampak se je razvila za pridelavo v posebnih klimatskih, talnih (pedoloških) ali agrotehničnih pogojih (v nadaljnjem besedilu: vrtičkarska sorta);

3.»domača sorta« je niz populacij ali klonov določene rastlinske vrste, ki so naravno prilagojeni na okoljske razmere določenega območja;

4.»genska erozija« je izguba genske raznovrstnosti znotraj sort ali populacij iste vrste in skozi čas ali zmanjšanje genetske baze vrste zaradi človekovega posega ali sprememb okolja;

5.»ohranjanje in situ« pomeni ohranjanje genskega materiala v njegovem naravnem okolju in, v primeru gojenih vrst rastlin, v pridelovalnem okolju, v katerem so razvile svoje razločevalne značilnosti;

6.»ekološka sorta« je ekološka sorta, primerna za ekološko pridelavo, kot je opredeljena v 19. točki 3. člena Uredbe (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 (UL L št. 150 z dne 14. 6. 2018, str. 1), zadnjič spremenjene z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2023/207 z dne 24. novembra 2022 o spremembi Uredbe (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta glede vzorca certifikata, ki potrjuje skladnost s pravili o ekološki pridelavi (UL L št. 29 z dne 1. 2. 2023, str. 6), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2018/848/EU).

(2)Ostali izrazi, uporabljeni v tem pravilniku, imajo enak pomen kot v zakonu, ki ureja semenski material kmetijskih rastlin.

(1)Prijavitelj vloži prijavo za vpis sorte v sortno listo (v nadaljnjem besedilu: prijava) pri Upravi Republike Slovenije za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin (v nadaljnjem besedilu: Uprava).

(2)Prijava se vloži za vsako sorto posebej in vsebuje najmanj podatke o:

1.prijavitelju in morebitnem pooblaščencu (osebno ime in naslov ali firmo in sedež),

2.telefonski številki ali naslovu e-pošte, na katerem je prijavitelj ali pooblaščenec dosegljiv za posredovanje morebitnih pojasnil v zvezi s prijavo,

3.vrsti rastline,

4.poimenovanju sorte (žlahtniteljeva oznaka ali predlog imena sorte in morebitni sinonimi),

5.izvoru sorte,

6.prijavi za vpis v sortno listo v drugih državah in o vpisu v sortno listo v drugih državah,

7.namenu uporabe sorte,

8.kodi za identificiranje posameznega gensko spremenjenega organizma (v nadaljevanju besedila: GSO), dodeljeni v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 65/2004 z dne 14. januarja 2004 o vzpostavitvi sistema za razvijanje in dodeljevanje posebnih identifikatorjev za gensko spremenjene organizme (UL L št. 10 z dne 16. 1. 2004, str. 5), če je sorta GSO ali če vsebuje GSO.

(3)Če prijavitelj vloži prijave za več sort hkrati, lahko podatke iz druge alineje prejšnjega odstavka navede samo v prvi prijavi. Podatkov iz druge alineje prejšnjega odstavka ni treba navesti v prijavi, če je v preteklosti prijavitelj že vložil prijavo, v kateri je te podatke navedel, in se ti podatki niso spremenili.

(4)Obrazec prijave za vpis sorte v sortno listo je dostopen na Upravi in na spletni strani Uprave.

(5)Vsaki prijavi mora biti priložen izpolnjen tehnični vprašalnik za posamezno vrsto kmetijske rastline, ki ga prijavitelj pridobi na Upravi ali na spletni strani Uprave.

(6)Z osebnimi podatki se ravna v skladu s predpisi o varstvu osebnih podatkov.

(1)Če ima prijavitelj stalno prebivališče ali sedež v tretji državi, se prijava vloži po pooblaščencu, ki je fizična ali pravna oseba s stalnim prebivališčem ali sedežem v Republiki Sloveniji ali v drugi državi članici Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: pooblaščenec).

(2)Pooblastilo za zastopanje v postopku vpisa sorte v sortno listo se lahko nanaša na eno sorto, na sorte določenih vrst ali skupin rastlin ali na vse sorte istega prijavitelja. Podatke o pooblaščencu, ki je pooblaščen za sorte določenih vrst ali skupin rastlin ali za vse sorte istega prijavitelja, se izpolni v prvi prijavi in jih v nadaljnjih prijavah ni treba ponovno izpolnjevati.

(1)Roke za vlaganje prijave za posamezno vrsto ali skupino kmetijskih rastlin določi predstojnik Uprave in jih objavi v uradnem glasilu Uprave in na spletni strani Uprave.

(2)Če prijavitelj zahteva umik prijave do roka iz prejšnjega odstavka, Uprava izključi sorto iz nadaljnjega postopka preizkušanja sorte po tem pravilniku še v tekočem letu, sicer pa se sorta izključi iz nadaljnjega postopka preizkušanja v naslednjem letu, prijavitelj pa je dolžan plačati stroške preizkušanja za tekoče leto.

(1)Po prejemu prijave Uprava preveri, ali so v prijavi navedeni podatki iz drugega odstavka 3. člena tega pravilnika, in ali je pravilno izpolnjen priložen tehnični vprašalnik iz petega odstavka 3. člena tega pravilnika.

(2)Če prijava ne vsebuje vseh podatkov, zahtevanih v prejšnjem odstavku, Uprava obvesti prijavitelja oziroma pooblaščenca o ugotovljenih pomanjkljivostih in ga pozove, da v roku, ki ga določi Uprava, dopolni prijavo.

(3)Če prijavitelj oziroma pooblaščenec v roku iz prejšnjega odstavka ne odpravi ugotovljenih pomanjkljivosti, Uprava s sklepom zavrže prijavo.

(4)Na utemeljeno zahtevo prijavitelja oziroma pooblaščenca sme Uprava podaljšati rok iz drugega odstavka tega člena.

(5)Prijava je popolna, če vsebuje vse podatke iz prvega odstavka tega člena.

(6)Uprava obravnava vse prijave enakovredno, ne glede na prebivališče ali sedež prijavitelja sorte.

(7)Uprava potrdi prijavitelju oziroma pooblaščencu prejem popolne prijave tako, da mu pošlje kopijo prijave, na katero vpiše datum vložitve popolne prijave ter registrsko številko sorte.

(8)Povzetek popolne prijave s podatki o prijavitelju ter morebitnem pooblaščencu in s podatki o sorti (botanično in slovensko ime rastlinske vrste, predlog imena sorte ali začasna oznaka sorte) Uprava objavi v uradnem glasilu Uprave in na spletni strani Uprave.

(1)Pri vrstah poljščin in zelenjadnic, navedenih v Prilogi I k Direktivi 2003/90/ES in v Prilogi I k Direktivi 2003/91/ES, se za preizkušanje razločljivosti, izenačenosti in nespremenljivosti (v nadaljnjem besedilu: RIN) sorte uporablja metoda, ki je za posamezno vrsto določena v protokolih Urada Skupnosti za rastlinske sorte (v nadaljnjem besedilu: protokoli CPVO) in so objavljeni na spletni strani Urada skupnosti za rastlinske sorte (www.cpvo.europa.eu). Pri vrstah poljščin in zelenjadnic, navedenih v Prilogi II k Direktivi 2003/90/ES in v Prilogi II k Direktivi 2003/91/ES, se za preizkušanje RIN sorte uporablja metoda preizkušanja, ki je za posamezno vrsto določena v smernicah Mednarodne zveze za varstvo novih sort rastlin (v nadaljnjem besedilu: smernice UPOV) in so objavljene na spletni strani Mednarodne zveze za varstvo novih sort rastlin (www.upov.int).

(2)Pri vrstah poljščin in zelenjadnic, ki niso navedene v prilogah I in II k Direktivi 2003/90/ES ali v prilogah I in II k Direktivi 2003/91/ES, ter pri sortah drugih vrst kmetijskih rastlin, razen trte, se za preizkušanje RIN sorte uporablja metoda, ki jo sprejme organ države, kjer se opravlja preizkušanje. Za preizkušanje RIN sorte v Republiki Sloveniji sprejme metodo preizkušanja RIN sorte Uprava, kjer je metoda tudi dosegljiva na spletni strani Uprave.

(3)Pri preizkušanju RIN sorte iz prvega odstavka tega člena se preverijo vse lastnosti, ki so navedene v protokolih CPVO oziroma najmanj tiste lastnosti, ki so v smernicah UPOV označene z »*«, razen če opazovanja določene lastnosti sorte ne ovira izražanje kake druge lastnosti ali če izražanja določene lastnosti sorte ne preprečujejo okoljske razmere, v katerih se izvaja preizkušanje. Pri preizkušanju RIN sorte je treba upoštevati minimalne zahteve glede zasnove poskusa in rastnih razmer, ki so navedene v istih metodah preizkušanja kot so uporabljene za preizkus lastnosti sorte.

(4)Za preizkušanje vrednosti sorte za pridelavo in uporabo (v nadaljnjem besedilu: preizkušanje VPU) sorte poljščin, industrijske cikorije, oljnih buč in trte se uporabljajo metode preizkušanja VPU, ki jih sprejme Uprava, kjer so tudi dosegljive. Metode preizkušanja VPU vključujejo najmanj naslednje lastnosti sorte: višino in kakovost pridelka, odpornost oziroma tolerantnost na škodljive organizme in primernost za pridelavo v različnih pridelovalnih razmerah (glede na talne in podnebne razmere določenega območja). Če gre za ekološke sorte navadnega ječmena, koruze, rži in navadne pšenice, morajo metode preizkušanja VPU vključevati tudi pogoje za preizkušanje VPU ekološke sorte, navedene v 2. točki Dela B Priloge V k Direktivi 2003/90/ES.

(5)Za preizkušanje RIN in VPU sorte trte se uporablja metoda, ki jo sprejme Uprava, kjer je tudi dosegljiva na spletni strani Uprave. V metodi morajo biti zajete najmanj lastnosti, navedene v Prilogi 1 k Direktivi 2004/29/ES. Z metodo se predpišejo najmanj minimalne zahteve za izvedbo preizkušanja, določene v Prilogi 2 k Direktivi 2004/29/ES.

(6)Pri sadnih in okrasnih rastlinah se za preizkušanje RIN sort uporabljajo metode, ki so za posamezno vrsto določene v protokolih CPVO. Če za določeno vrsto v protokolih CPVO metode niso določene, se uporabijo metode, določene v smernicah UPOV, v odsotnosti protokolov CPVO in smernic UPOV pa metode, ki jih sprejme Uprava, kjer so tudi dosegljive.

(7)Ne glede na določbe tretjega odstavka tega člena se pri preizkušanju RIN ekološke sorte navadnega ječmena, koruze, rži in navadne pšenice stopnja izenačenosti glede tistih lastnosti, ki so navedene v 2. točki Dela B Priloge IV k Direktivi 2003/90/ES, oceni na podlagi netipičnih rastlin. Pri tem se uporabita populacijski standard največ 10 % in verjetnost sprejemljivosti najmanj 90 %.

(8)Ne glede na določbe tretjega odstavka tega člena se pri preizkušanju RIN ekološke sorte korenja, krmnega korenja in kolerabice stopnja izenačenosti glede tistih lastnosti, ki so navedene v 2. točki Dela B Priloge III k Direktivi 2003/91/ES, oceni na podlagi netipičnih rastlin. Pri tem se uporabita populacijski standard največ 10 % in verjetnost sprejemljivosti najmanj 90 %.

(1)Za preizkušanje VPU sorte poljščin, industrijske cikorije in oljnih buč mora prijavitelj oziroma pooblaščenec vsako leto do roka, ki ga določi predstojnik Uprave, dostaviti semenski material prijavljene sorte imenovanemu izvajalcu preizkušanja VPU sort.

(2)Če prijavitelj oziroma pooblaščenec v predpisanem roku ne dostavi semenskega materiala, ga Uprava pozove, da dostavi semenski material oziroma da pojasni razloge, zakaj tega ni storil. Če prijavitelj v roku 30 dni od prejema poziva ne pošlje semenskega materiala oziroma v pojasnilu ne navede utemeljenih razlogov, Uprava z odločbo prijavo zavrže zaradi nezmožnosti presoje izpolnjevanja pogojev za vpis v sortno listo.

(3)Semenski material za preizkušanje VPU sorte mora glede kakovosti ustrezati zahtevam za trženje v Republiki Sloveniji v skladu s predpisi, ki urejajo semenski material kmetijskih rastlin, ter fitosanitarnim zahtevam v skladu s predpisi, ki urejajo zdravstveno varstvo rastlin.

(4)Imenovani izvajalec preizkušanja RIN oziroma VPU sort po setvi oziroma saditvi opravi poskuse na poskusnem polju in o tem obvesti Upravo.

(5)Predstojnik Uprave določi roke za dostavo semenskega materiala in količine semenskega materiala za preizkušanje iz prvega odstavka tega člena ter jih objavi v uradnem glasilu Uprave in na spletni strani Uprave.

(6)Za preizkušanje RIN sort kmetijskih rastlin mora prijavitelj oziroma pooblaščenec dostaviti semenski material organu države, kjer se opravlja preizkušanje. Količine semenskega materiala, potrebnega za preizkušanje, roke za dostavo in druge zahteve, ki jih mora izpolnjevati semenski material za preizkušanje, določi v svoji metodi organ države, ki bo opravil preizkušanje. Uprava obvesti prijavitelja oziroma pooblaščenca o organu, ki bo izvedel preizkušanje RIN sorte, o roku za dostavo in o količini potrebnega semenskega materiala za preizkušanje RIN. Uprava roke za dostavo ter količino semenskega materiala objavi v uradnem glasilu Uprave in na spletni strani Uprave.

(1)Preizkušanje RIN in VPU sorte se izvede v skladu z metodami iz 7. člena tega pravilnika.

(2)Trajanje preizkušanja RIN in VPU sorte je določeno v metodah preizkušanja iz 7. člena tega pravilnika.

(3)Izvajalec preizkušanja RIN oziroma VPU sorte pripravi vmesna poročila in po končanem preizkušanju končno poročilo o preizkušanju sorte. Vmesna poročila in končno poročilo o preizkušanju RIN sorte in o preizkušanju VPU sorte se pošlje Upravi.

(4)Vmesna in končna poročila o preizkušanju RIN sorte in o preizkušanju VPU sorte Uprava posreduje prijavitelju ali pooblaščencu, ki lahko v roku 15 dni od prejema pošlje na Upravo pisne pripombe na poročila. Na podlagi rezultatov preizkušanja iz vmesnih poročil lahko prijavitelj ali pooblaščenec zahteva umik že vložene prijave.

(5)Če je prijavitelj v prijavi navedel, da je sorta že vpisana v sortno listo oziroma zavarovana in je bilo preizkušanje RIN za to sorto že opravljeno ali da je sorta v postopku vpisa v sortno listo oziroma varstva sorte v drugi državi in preizkušanje RIN te sorte že poteka, preizkušanja RIN ni potrebno ponovno izvesti. Uprava pridobi za tako sorto končno poročilo preizkušanja RIN sorte od pristojnega organa države, kjer je bila sorta vpisana v sortno listo oziroma zavarovana.

(6)Končna poročila o preizkušanju VPU sort pošlje Uprava v obravnavo sortni komisiji, ki poda strokovno mnenje glede primernosti VPU sorte.

(7)Ne glede na peti odstavek tega člena lahko v primeru sort sadnih rastlin prijavitelj sam predloži Upravi končno poro- čilo o preizkušanju RIN, ki je bilo opravljeno v drugi državi.

(1)Prijavitelj je dolžan plačati dejanske stroške preizkušanja RIN sorte neposredno izvajalcu preizkušanja sorte, na podlagi računa izvajalca preizkušanja. Če je bilo preizkušanje RIN sorte že opravljeno, je prijavitelj dolžan na podlagi računa pristojnega organa plačati stroške pridobitve končnega poročila RIN sorte.

(2)Prijavitelj je dolžan plačati stroške preizkušanja VPU sorte neposredno izvajalcu preizkušanja sorte, na podlagi računa izvajalca preizkušanja. Višina stroškov preizkušanja VPU sorte je določena v Prilogi 1, ki je sestavni del tega pravilnika.

(3)Prijavitelj mora predložiti Upravi dokazilo o plačilu stroškov preizkušanja RIN sorte ali pridobitve končnega poročila RIN sorte iz prvega odstavka tega člena samo, če Uprava nima sklenjenega posebnega sporazuma o sodelovanju z izvajalcem preizkušanja sort. Vse potrebne informacije o sklenjenih posebnih sporazumih Uprave se objavi v uradnem glasilu Uprave in na spletni strani Uprave.

(1)Prijavitelj, ki je v prijavi navedel le žlahtniteljevo oznako sorte, lahko predlog imena sorte posreduje Upravi kadarkoli do pridobitve končnega poročila o preizkušanju RIN oziroma VPU sorte v skladu s tretjim odstavkom 9. člena tega pravilnika. Obrazec za sporočanje predloga imena sorte je dostopen na Upravi in na spletni strani Uprave.

(2)Prijavitelju, ki do pridobitve končnega poročila RIN in/ali VPU Upravi še ni posredoval predloga imena sorte, Uprava pošlje poziv za posredovanje imena sorte skupaj s končnim poročilom o preizkušanju RIN ali VPU sorte. Rok za posredovanje predloga imena sorte je 15 dni od prejema poziva.

(3)Če prijavitelj kljub pozivu Uprave v določenem roku ni posredoval predloga imena sorte, izda Uprava odločbo o zavrnitvi vpisa sorte v sortno listo.

(1)Ime sorte je njena razpoznavna oznaka in je lahko v obliki domišljijskega imena ali kot kombinacija črk in/ali številk (v nadaljnjem besedilu: v obliki kode). Če prijavitelj pri posredovanju predloga imena ne označi oblike imena sorte, se predlagano ime sorte šteje za domišljijsko ime.

(2)Pri poljščinah in zelenjadnicah mora biti ime sorte v skladu z zahtevami, določenimi v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/384 z dne 3. marca 2021 o primernosti imen sort poljščin in zelenjadnic ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 637/2009 (UL L št. 74 z dne 4. 3. 2021, str. 27).

(3)Pri drugih vrstah kmetijskih rastlin mora biti ime sorte v skladu s smernicami CPVO o določitvi enotnih in stalnih meril za preverjanje ustreznosti imena sorte ali s pravili za poimenovanje sort, ki jih sprejme UPOV.

(1)Kadar Uprava ugotovi, da predlagano ime sorte ne ustreza predpisanim zahtevam iz prejšnjega člena, pozove prijavitelja, da posreduje nov predlog imena sorte v roku 30 dni od prejema poziva.

(2)Če prijavitelj v roku iz prejšnjega odstavka ne posreduje novega predloga imena sorte, Uprava ravna v skladu s tretjim odstavkom 11. člena tega pravilnika.

(3)Sorta, ki ni jasno razločljiva od sorte, ki je že vpisana v sortno listo druge države ali skupni katalog sort poljščin v skladu z Direktivo 2002/53/ES, skupni katalog sort zelenjadnic v skladu z Direktivo 2002/55/ES, skupni katalog sort trte v skladu z Direktivo 68/193/EGS ali skupni seznam sort sadnih rastlin v skladu z Direktivo 2008/90/ES, mora biti vpisana v sortno listo z imenom, s katerim je vpisana v sortni listi druge države ali v enem od skupnih katalogov sort, razen če to ime ne ustreza zahtevam za ime sorte iz prejšnjega člena.

(4)Ne glede na določbe prejšnjega odstavka se lahko sorta iz prejšnjega odstavka vpiše v sortno listo z enim od sinonimov, ki so pri sorti vpisani v sortni listi druge države ali v enem od skupnih katalogov sort, ali s sinonimom, s katerim je bila vpisana v sortno listo v Republiki Sloveniji pred 25. majem 2000.

(1)Če prijavitelj Upravi med postopkom vpisa sorte v sortno listo ne sporoči, kdo je vzdrževalec sorte, izpolnjeni pa so vsi drugi pogoji za vpis sorte v sortno listo, ga Uprava v dopisu pozove, da ji v roku, ki ni daljši kot 15 dni, sporoči podatke o vzdrževalcu sorte.

(2)Če prijavitelj v roku iz prejšnjega odstavka ne sporoči Upravi vzdrževalca sorte, se šteje, da je prijavitelj vzdrževalec sorte.

(3)Vzdrževalec sorte mora voditi zapise o vzdrževanju sorte, zlasti podatke o:

-       poreklu izhodiščnega materiala v postopku vzdrževanja sorte,

-       količini pridelanega semenskega materiala v postopku vzdrževanja sorte,

-       poreklu izhodiščnega materiala in pridelku predosnovnega in osnovnega semenskega materiala.

(4)Vzdrževalec sorte je dolžan organu za potrjevanje ali pristojnemu inšpektorju omogočiti nadzor z dovolitvijo ogleda:

-       površin in objektov, kjer opravlja vzdrževanje sorte,

-       rastlin in semenskega materiala sort, ki jih vzdržuje, in

-       zapisov o vzdrževanju sorte in ustreznih dokazil.

(5)Če je vzdrževalec sorte fizična ali pravna oseba iz tretje države, ki ji je z Odločbo Sveta 2005/834/ES z dne 8. novembra 2005 o enakovrednosti nadzora nad postopki vzdrževanja sort, ki se izvajajo v nekaterih tretjih državah, in o spremembah Odločbe 2003/17/ES (UL L 312 z dne 29. 11. 2005, str. 51), zadnjič spremenjeno s Sklepom (EU) 2021/537 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. marca 2021 o spremembi odločb Sveta 2003/17/ES in 2005/834/ES glede enakovrednosti poljskih pregledov in enakovrednosti nadzora nad postopki vzdrževanja sort poljščin, ki se izvajajo v Združenem kraljestvu (UL L št. 108 z dne 29. 3. 2021, str. 4), priznana enakovrednost nadzora nad vzdrževanjem sorte (v nadaljnjem besedilu: tretja država), mora prijavitelj ali pooblaščenec prijavitelja Upravi sporočiti pooblaščenca vzdrževalca sorte, ki je fizična ali pravna oseba s stalnim prebivališčem oziroma sedežem v Republiki Sloveniji ali v drugi državi članici Evropske unije. Pri nadzoru vzdrževanja take sorte Uprava sodeluje s pristojnim organom za nadzor vzdrževanja sort tretje države, v kateri se sorta vzdržuje.

(6)Če prijavitelj, ki je fizična ali pravna oseba iz tretje države, ne imenuje pooblaščenca vzdrževalca sorte, se šteje, da je pooblaščenec prijavitelja tudi pooblaščenec vzdrževalca sorte.

(1)Uprava izda odločbo o vpisu sorte v sortno listo, če sorta izpolnjuje naslednje pogoje za vpis sorte v sortno listo:

-       je razločljiva, izenačena in nespremenljiva,

-       ima pri poljščinah, industrijski cikoriji, oljnih bučah in trti primerno VPU in

-       je ime sorte v skladu z zahtevami iz 12. člena tega pravilnika.

(2)Uprava pri odločanju o vpisu sorte v sortno listo upošteva strokovno mnenje sortne komisije iz šestega odstavka 9. člena tega pravilnika za VPU sorte in podatke o sorti, ki jih skupaj s prijavo ali med postopkom predloži Upravi prijavitelj, oziroma druge verodostojne dosegljive podatke o sorti, ki jih pridobi Uprava.

(3)Če pogoji za vpis sorte v sortno listo niso izpolnjeni ali če prijavitelj kljub pozivu Uprave ni plačal stroškov preizkušanja, Uprava izda odločbo o zavrnitvi vpisa sorte v sortno listo.

(4)Povzetek odločbe o vpisu ali zavrnitvi vpisa sorte v sortno listo in kratek opis najpomembnejših lastnosti sorte za uporabo, objavi Uprava v svojem uradnem glasilu.

(5)Za sorte, za katere je bila izdana odločba o vpisu v sortno listo, Uprava predlaga vpis v skupni katalog sort poljščin v skladu z Direktivo 2002/53/ES ali skupni katalog sort zelenjadnic v skladu z Direktivo 2002/55/ES ali skupni katalog sort trte v skladu z Direktivo 68/193/EGS ali skupni seznam sort sadnih rastlin v skladu z Direktivo 2008/90/ES.

Sorta sadnih rastlin se v skladu s 7. členom Direktive 2014/97/EU vpiše v sortno listo za obdobje tridesetih let.

(1)Sortna lista je uradni seznam sort kmetijskih rastlin, za katere je med postopkom v Republiki Sloveniji ugotovljeno, da izpolnjujejo pogoje za trženje semenskega materiala na območju Evropske unije. Sortno listo vodi Uprava.

(2)V sortni listi se vodijo zlasti naslednji podatki:

-       vrsta kmetijske rastline,

-       ime sorte, z navedbo posebne oznake, kadar gre za ime v obliki kode,

-       sinonimi za sorto,

-       registrska številka sorte,

-       vzdrževalec sorte in njegov pooblaščenec,

-       dobavitelj, ki ima dovoljenje za vzdrževanje sorte,

-       datum vpisa sorte v sortno listo in datum morebitne obnove vpisa,

-       datum, do katerega se lahko trži semenski material sorte,

-       ali je sorta GSO,

-       ali gre za ohranjevalno sorto, vrtičkarsko sorto ali ekološko sorto.

(3)Pri ohranjevalni sorti iz prejšnjega odstavka se v sortni listi vodijo še naslednji podatki:

-       o regiji porekla,

-       o morebitnih dodatnih območjih za pridelavo semenskega materiala ohranjevalne sorte.

(4)Pri sorti trte se poleg podatkov iz drugega odstavka tega člena v sortni listi vodijo še podatki o bistvenih morfoloških in fizioloških lastnostih, po katerih se sorta razlikuje od ostalih sort trte. Na predlog dobavitelja, ki vzdržuje izvorni material klona trte v skladu s predpisom, ki ureja trženje materiala za vegetativno razmnoževanje trte, se lahko pri določeni sorti trte v sortni listi vodijo tudi podatki o oznaki klona ter o vzdrževalcu klona.

(5)Pri sortah sadnih rastlin se poleg podatkov iz drugega odstavka tega člena v sortni listi vodijo tudi podatki o poteku obdobja vpisa sorte sadnih rastlin v sortno listo in o tem, ali ima sorta uradni opis, ki je sestavni del končnega poročila o preizkušanju RIN, pridobljenega v skladu s tretjim, petim ali sedmim odstavkom 9. člena tega pravilnika, ali uradno priznani opis iz šestega odstavka 26. člena tega pravilnika.

(1)Prijavo za obnovo vpisa sorte poljščin, zelenjadnic in sadnih rastlin (v nadaljnjem besedilu: obnova vpisa) v sortno listo vloži vzdrževalec sorte ali dobavitelj, ki ima dovoljenje Uprave za vzdrževanje sorte (v nadaljnjem besedilu: vzdrževalec). Prijava se vloži pri Upravi najpozneje dve leti pred pretekom obdobja, do katerega je sorta vpisana v sortno listo.

(2)Za vložitev prijave za obnovo vpisa sorte v sortno listo se smiselno uporabljajo določbe 3., 4. oziroma 6. člena tega pravilnika.

(3)Vzdrževalec mora do roka, ki ga določi predstojnik Uprave, dostaviti imenovanemu izvajalcu preizkušanja sort vzorec semenskega materiala sorte, za katero je vložil prijavo za obnovo vpisa v sortno listo v skladu s prvim odstavkom tega člena, z namenom, da se preveri, ali se sorta poljščin in zelenjadnic vzdržuje tako, da se ohranjata izenačenost in nespremenljivost sorte.

(4)Predstojnik Uprave določi roke za dostavo semenskega materiala in količine semenskega materiala za preveritev vzdrževanja sorte ter jih objavi v uradnem glasilu Uprave in na spletni strani Uprave.

(5)Ne glede na določbe tretjega in četrtega odstavka tega člena mora vzdrževalec prijavi za obnovo vpisa sorte sadnih rastlin priložiti dokazila, iz katerih je razvidno, da ima na razpolago semenski material sorte, ki ga vzdržuje tako, da se ohranjata izenačenost in nespremenljivost sorte.

(1)Izvajalec preizkušanja sort preveri vzdrževanje sorte v sortnem poskusu, v katerem se preveri ohranjanje izenačenosti in nespremenljivosti s primerjavo vzorca semenskega materiala sorte, ki ga je dostavil vzdrževalec sorte, s standardnim vzorcem oziroma uradnim opisom sorte.

(2)O opravljenem preverjanju vzdrževanja sorte iz prejšnjega odstavka pripravi izvajalec preizkušanja sort poročilo, ki ga pošlje Upravi.

(3)Stroške preverjanja vzdrževanja sorte mora plačati vzdrževalec neposredno izvajalcu preizkušanja sort, na podlagi njegovega računa. Višina stroškov preverjanja vzdrževanja sorte je določena v Prilogi 1, ki je sestavni del tega pravilnika.

(4)Ne glede na določbe prvega in drugega odstavka tega člena preveri vzdrževanje sorte sadnih rastlin Uprava na podlagi dokazil o vzdrževanju sorte in o razpoložljivosti semenskega materiala sorte iz petega odstavka prejšnjega člena. V primeru dvoma preveri Uprava vzdrževanje sorte na mestu samem, skupaj z izvajalcem preizkušanja sort. Stroške, ki pri tem nastanejo, mora plačati vzdrževalec neposredno izvajalcu preizkušanja sort na podlagi njegovega računa. Višina stroškov preverjanja vzdrževanja sorte sadnih rastlin je določena v Prilogi 1, ki je sestavni del tega pravilnika.

(1)Uprava izda odločbo o obnovi vpisa sorte v sortno listo, če ugotovi, da se sorta vzdržuje tako, da glede izenačenosti in nespremenljivosti še izpolnjuje pogoje za vpis v sortno listo. Pogoji za vpis so izpolnjeni, če je iz poročila o opravljenem preverjanju vzdrževanja sorte iz drugega odstavka prejšnjega člena razvidno, da sorta ohranja tako izenačenost in nespremenljivost sorte, kot sta bili ugotovljeni pred vpisom sorte v sortno listo na podlagi uradnega preizkušanja RIN sorte v skladu s 7. in 9. členom tega pravilnika oziroma na podlagi preverjanja razločljivosti, izenačenosti in nespremenljivosti ohranjevalne ali vrtičkarske sorte v skladu z drugim odstavkom 21. člena ali tretjim odstavkom 26.a člena tega pravilnika.

(2)Z odločbo iz prejšnjega odstavka se sorta poljščin in zelenjadnic vpiše v sortno listo za nadaljnjih 10 let oziroma v primeru sorte sadnih rastlin za nadaljnjih 30 let od dne, do katerega je bila vpisana v sortno listo.

(1)Spremembo vzdrževalca sorte je treba sporočiti Upravi v roku 60 dni od nastanka spremembe.

(2)Če Uprava po izdaji odločbe o vpisu v sortno listo naknadno ugotovi, da sorta ob izdaji odločbe ni bila razločljiva, izreče odločbo o vpisu sorte v sortno listo za nično v skladu z zakonom, ki ureja semenski material kmetijskih rastlin.

(3)Če Uprava po izdaji odločbe o vpisu v sortno listo naknadno ugotovi, da ime sorte ne ustreza zahtevam iz 12. člena tega pravilnika, pozove vzdrževalca oziroma prijavitelja sorte, da posreduje nov predlog imena sorte v skladu z 11. členom tega pravilnika.

Uprava z odločbo izbriše sorto iz sortne liste v skladu z določbami zakona, ki ureja semenski material kmetijskih rastlin.

(1)Sorta, ki je GSO v skladu z zakonom, ki ureja ravnanje z gensko spremenjenimi organizmi, se lahko vpiše v sortno listo le, če so bili upoštevani vsi ukrepi, da se prepreči škodljive vplive na zdravje ljudi in okolje.

(2)Če je pridelek določene sorte poljščin ali zelenjadnic, ki je gensko spremenjena, ali material, pridobljen od take sorte, namenjen za uporabo v živilih, kot jih opredeljuje 3. člen Uredbe (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. septembra 2003 o gensko spremenjenih živilih in krmi (UL L št. 268 z dne 18. 10. 2003, str. 1), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2019/1381 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o preglednosti in trajnosti ocenjevanja tveganja v prehranski verigi v EU ter o spremembah uredb (ES) št. 178/2002, (ES) št. 1829/2003, (ES) št. 1831/2003, (ES) št. 2065/2003, (ES) št. 1935/2004, (ES) št. 1331/2008, (ES) št. 1107/2009, (EU) 2015/2283 in Direktive 2001/18/ES (UL L št. 231 z dne 6. 9. 2019, str. 1), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 1829/2003/ES), ali v krmi, kot jo opredeljuje 15. člen Uredbe 1829/2003/ES, se lahko taka sorta vpiše v sortno listo le, če je bila pred tem odobrena pri Evropski agenciji za varnost hrane v skladu s predpisi, ki urejajo zdravstveno ustreznost živil.

(3)Gensko spremenjena sorta poljščin ali zelenjadnic, ki je namenjena za uporabo kot živilo oziroma krma v skladu z 2. ali 3. členom Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2002 o določitvi splošnih načel in zahtevah živilske zakonodaje, ustanovitvi Evropske agencije za varnost hrane in postopkih, ki zadevajo varnost hrane (UL L št. 31 z dne 1. 2. 2002, str. 1), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2019/1381 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o preglednosti in trajnosti ocenjevanja tveganja v prehranski verigi v EU ter o spremembah uredb (ES) št. 178/2002, (ES) št. 1829/2003, (ES) št. 1831/2003, (ES) št. 2065/2003, (ES) št. 1935/2004, (ES) št. 1331/2008, (ES) št. 1107/2009, (EU) 2015/2283 in Direktive 2001/18/ES (UL L št. 231 z dne 6. 9. 2019, str.1), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 178/2002/ES), se lahko vpiše v sortno listo le, če je bila pred tem odobrena pri Evropski agenciji za varnost hrane v skladu s predpisi, ki urejajo zdravstveno ustreznost živil.«.

(4)Če so proizvodi, pridobljeni od razmnoževalnega materiala gensko spremenjene sorte trte, namenjeni za uporabo kot živilo ali v živilih, kot jih opredeljuje 3. člen Uredbe 1829/2003/ES, se lahko taka sorta trte vpiše v sortno listo le, če je bila pred tem odobrena pri Evropski agenciji za varnost hrane v skladu s predpisi, ki urejajo zdravstveno ustreznost živil.

(5)Če so proizvodi, ki so pridobljeni od razmnoževalnega materiala gensko spremenjene sorte trte, namenjeni za uporabo v živilih ali krmi v skladu z 2 ali 3. členom Uredbe 178/2002/ES, se lahko taka sorta vpiše v sortno listo le, če je bila pred tem odobrena pri Evropski agenciji za varnost hrane v skladu s predpisi, ki urejajo zdravstveno ustreznost živil.

(6)Gensko spremenjena sorta sadnih rastlin se lahko vpiše v sortno listo le, če je bil gensko spremenjeni organizem, ki ga vsebuje, odobren v skladu z Direktivo 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. marca 2001 o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje in razveljavitvi Direktive Sveta 90/220/EGS (UL L št. 106 z dne 17. 4. 2001), zadnjič spremenjeno z Uredbo (EU) 2019/1381 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o preglednosti in trajnosti ocenjevanja tveganja v prehranski verigi v EU ter o spremembah uredb (ES) št. 178/2002, (ES) št. 1829/2003, (ES) št. 1831/2003, (ES) št. 2065/2003, (ES) št. 1935/2004, (ES) št. 1331/2008, (ES) št. 1107/2009, (EU) 2015/2283 in Direktive 2001/18/ES (UL L št. 231 z dne 6. 9. 2019, str. 1), (v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2001/18/ES) ali Uredbo 1829/2003/ES. Če so proizvodi, pridobljeni od rastlin ali razmnoževalnega materiala take sorte, namenjeni za uporabo kot živila ali v živilih v skladu s 3. členom Uredbe 1829/2003/ES ali kot krma ali v krmi v skladu s 15. členom Uredbe 1829/2003/ES, se lahko taka sorta vpiše v sortno listo le, če so bila živila ali krma iz tega materiala odobreni v skladu z Uredbo 1829/2003/ES.

(7)Ne glede na določbe 15.a člena in drugega odstavka 17.b člena tega pravilnika se vpis ali obnova vpisa gensko spremenjene sorte omeji na obdobje, za katero je bil v skladu z Direktivo 2001/18/ES ali Uredbo 1829/2003/ES odobren gensko spremenjeni organizem, ki ga sorta vsebuje.

(1)Domača sorta in sorta, ki je naravno prilagojena na okoljske razmere določenega območja, se v sortno listo vpiše kot ohranjevalna sorta, če:

-       je iz podatkov o ohranjevalni sorti, pridobljenih pri zbiranju, karakterizaciji in ohranjanju rastlinskih genskih virov razvidno, da je zanimiva z vidika ohranjanja rastlinskih genskih virov, in

-       je dovolj razločljiva, izenačena in nespremenljiva.

(2)Izpolnjevanje pogojev glede razločljivosti in nespremenljivosti ohranjevalne sorte se ugotovi na podlagi preverjanja najmanj tistih lastnosti sorte, ki so navedene v tehničnih vprašalnikih:

-       v primeru vrst poljščin iz Priloge I k Direktivi 2003/90/ES in zelenjadnic iz Priloge I k Direktivi 2003/91/ES tehnični vprašalniki, ki so priloga protokolov CPVO,

-       v primeru vrst poljščin iz Priloge II k Direktivi 2003/90/ES in zelenjadnic iz Priloge II k Direktivi 2003/91/ES tehnični vprašalniki, ki so priloga k smernicam UPOV,

-       v primeru drugih vrst kmetijskih rastlin pa tehnični vprašalniki, ki so priloga k protokolom CPVO, smernicam UPOV ali metodam, ki jih sprejme organ države, kjer se opravlja preizkušanje.

(3)Za oceno izenačenosti se uporabi Direktiva 2003/90/ES ali Direktiva 2003/91/ES. Če pa se izenačenost ohranjevalne sorte ugotovi na podlagi netipičnih rastlin, se uporabi populacijski standard 10% in verjetnost sprejemljivosti najmanj 90%.

(1)Prijavo za vpis ohranjevalne sorte v sortno listo vloži pri Upravi vzdrževalec sorte ali druga oseba, ki razpolaga s semenskim materialom ohranjevalne sorte. V prijavi se navedejo zlasti podatki o:

-       prijavitelju,

-       vrsti rastline,

-       imenu ohranjevalne sorte in znanih sinonimih,

-       izvoru ohranjevalne sorte in o tipu ohranjevalne sorte (ali gre za domačo sorto ali za sorto, ki je naravno prilagojena na okoljske razmere določenega območja),

-       o območju ali območjih, kjer se je ohranjevalna sorta v preteklosti pridelovala oziroma na katera je sorta naravno prilagojena (regija porekla),

-       o vzdrževalcu ter o mestu in načinu vzdrževanja ohranjevalne sorte,

-       o lastnostih ohranjevalne sorte, ki so bile pridobljene pri pridelavi, razmnoževanju in uporabi te sorte.

(2)Če namerava prijavitelj pridelovati seme ohranjevalnih sort poljščin in zelenjadnic v drugem območju ali območjih, kot v regiji porekla, mora to v prijavi posebej zahtevati in zahtevo utemeljiti.

(3)Prijavi iz prvega odstavka tega člena je treba priložiti opis ohranjevalne sorte. Opis ohranjevalne sorte mora vsebovati najmanj lastnosti, navedene v tehničnih vprašalnikih iz drugega odstavka prejšnjega člena.

(4)Ne glede na določbe prejšnjega odstavka se v primeru vrst poljščin iz Priloge I k Direktivi 2003/90/ES in zelenjadnic iz Priloge I k Direktivi 2003/91/ES uporabijo tehnični vprašalniki, ki so priloga protokolov CPVO, v primeru vrst poljščin iz Priloge II k Direktivi 2003/90/ES in zelenjadnic iz Priloge II k Direktivi 2003/91/ES pa tehnični vprašalniki, ki so priloga k smernicam UPOV.

(5)Obrazec prijave za vpis ohranjevalne sorte v sortno listo je dostopen na Upravi in na spletni strani Uprave.

(1)Pri ohranjevalnih sortah, ki so se v Republiki Sloveniji pridelovale pred 25. majem 2000, se dovoli odstopanje od zahtev za ime sorte iz drugega odstavka 12. člena tega pravilnika, razen če bi tako odstopanje kršilo prednostne pravice tretje strani.

(2)V sortno listo se sme poleg imena ohranjevalne sorte vpisati tudi znane sinonime, če ti sinonimi izhajajo iz uradnih evidenc, zbirk podatkov izvajalcev hrambe rastlinskih genskih virov ali strokovne literature.

(1)Uprava pred odobritvijo dodatnega območja za pridelavo semena ohranjevalne sorte preveri tudi upravičenost zahteve iz drugega odstavka 22. člena tega pravilnika. Pri preveritvi Uprava zaprosi za podatke o okoljskih problemih v regiji porekla ohranjevalne sorte institucije, pristojne za rastlinske genske vire v Republiki Sloveniji.

(2)Uprava odobri dodatno območje za pridelavo, če zaradi posebnega okoljskega problema v regiji porekla ni mogoče pridelati semena ohranjevalne sorte, ki bi izpolnjevalo predpisane zahteve.

(3)Uprava mora pred odobritvijo iz prejšnjega odstavka obvestiti Komisijo in pristojne organe drugih držav članic o dodatnih območjih, ki jih namerava odobriti za pridelovanje semena.

(4)Uprava odobri dodatno območje pridelave, če niti Komisija niti katera druga država članica v 20 dneh od prejema uradnega obvestila ne vloži zahtevka, da se zahteva za odobritev dodatnega območja pridelave predloži v obravnavo Stalnemu odboru za seme in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo pri Evropski komisiji (v nadaljnjem besedilu: Stalni odbor).

(5)Če Komisija ali katera druga država članica v 20 dneh od prejema uradnega obvestila zahteva, da se zadeva predloži Stalnemu odboru, Uprava odloči o odobritvi dodatnega območja pridelave v skladu z odločitvijo Stalnega odbora.

(6)Seme, pridelano v dodatnem območju, se sme tržiti izključno v regiji porekla.

(1)Uprava preveri izpolnjevanje pogojev za vpis ohranjevalne sorte v sortno listo na podlagi podatkov iz prijave ter drugih dokazil o izpolnjevanju pogojev, zlasti:

-       opisa ohranjevalne sorte, pripravljenega na podlagi uradnega ali neuradnega preizkušanja razločljivosti, izenačenosti in nespremenljivosti sorte,

-       podatkov o lastnostih ohranjevalne sorte, ki so bili pridobljeni pri pridelovanju, razmnoževanju in uporabi te sorte,

-       podatkov o ogroženosti ohranjevalne sorte zaradi genske erozije,

-       drugih podatkov o sorti, pridobljenih pri zbiranju, karakterizaciji in ohranjanju rastlinskih genskih virov v okviru izvajanja javne službe genske banke rastlin, ki se izvaja v skladu z zakonom, ki ureja kmetijstvo.

(2)Ohranjevalna sorta se ne vpiše v sortno listo, če je:

-       že vpisana v skupni katalog sort poljščin ali zelenjadnic kot sorta, ki ni ohranjevalna sorta, ali je bila črtana iz skupnega kataloga sort poljščin oziroma zelenjadnic v zadnjih dveh letih ali v zadnjih dveh letih po preteku obdobja, v katerem se dovoli trženje semena sort, ki so črtane s skupnega kataloga sort poljščin oziroma zelenjadnic, ali

-       zavarovana z žlahtniteljskimi pravicami Skupnosti ali zavarovana v Republiki Sloveniji, ali je vložena prijava za varstvo sorte.

(3)Če Uprava ugotovi, da so pogoji za vpis ohranjevalne sorte izpolnjeni, izda odločbo, s katero se sorta vpiše v sortno listo. V odločbi določi regijo pridelave in morebitna dodatna območja za pridelavo te sorte.

(4)Ohranjevalna sorta zelenjadnic, pri kateri se izpolnjevanje pogojev za vpis ugotovi z uradnim preizkušanjem, se v sortno listo vpiše kot sorta, pri kateri se sme semenski material pridelovati kot certificirano seme ali kot standardno seme. Ohranjevalna sorta zelenjadnic, pri kateri se izpolnjevanje pogojev za vpis ugotovi na podlagi podatkov iz prijave, se v sortno listo vpiše kot sorta, pri kateri se sme semenski material pridelovati kot standardno seme.

(5)Podatki iz odločbe o vpisu ohranjevalne sorte v sortno listo se vodijo v sortni listi v skladu z drugim in tretjim odstavkom 16. člena tega pravilnika.

(6)Predstojnik Uprave določi količino semena ohranjevalne sorte, ki se ob vpisu v sortno listo shrani v genski banki.

(7)Prijavitelj dostavi imenovanemu izvajalcu hrambe rastlinskih genskih virov določeno količino semenskega materiala iz prejšnjega odstavka.

(8)Ohranjevalna sorta se sme vzdrževati samo v njeni regiji porekla.

(1)Ne glede na določbe tega pravilnika se sorta sadnih rastlin, katerih semenski material se trži na območju Republike Slovenije že pred 30. septembrom 2012, vpiše v sortno listo, če ima taka sorta uradno priznani opis.

(2)Prijavo za vpis sorte sadnih rastlin iz prejšnjega odstavka pri Upravi vloži vzdrževalec sorte ali dobavitelj, ki na območju Republike Slovenije prideluje oziroma trži semenski material te sorte. V prijavi navede zlasti podatke o:

-       prijavitelju,

-       vrsti rastline,

-       poimenovanju sorte (ime sorte in morebitni sinonimi),

-       izvoru sorte,

-       namenu uporabe sorte.

(3)Prijavi mora biti priložen opis sorte sadnih rastlin, ki mora vsebovati bistvene lastnosti sorte in se pripravi na podlagi podatkov o sorti, objavljenih v uradnih, strokovnih ali pomoloških publikacijah oziroma na podlagi podatkov, pridobljenih:

-       z neuradnim preizkušanjem RIN oziroma VPU sorte,

-       pri zbiranju, pri karakterizaciji in ohranjanju rastlinskih genskih virov,

-       pri pridelavi, razmnoževanju in uporabi te sorte.

(4)Obrazec prijave za vpis sorte sadnih rastlin v sortno listo in obrazec z navedbo lastnosti sorte, ki se upoštevajo pri pripravi opisa sorte za posamezno vrsto sadnih rastlin, sta dostopna na Upravi in na spletni strani Uprave.

(5)Če za posamezno vrsto sadnih rastlin obrazec z navedbo lastnosti sorte ni določen, se v opisu sorte navedejo bistvene lastnosti, na podlagi katerih je mogoče prijavljeno sorto razločevati od druge splošno znane sorte iste vrste.

(6)Uprava potrdi opis sorte iz prvega odstavka tega člena kot uradno priznani opis sorte, če opis vsebuje bistvene lastnosti sorte, na podlagi katerih je mogoče prijavljeno sorto razločevati od druge splošno znane sorte iste vrste in sorto vpiše v sortno listo. V sortno listo vpiše tudi znane sinonime sorte.

(1)Vrtičkarska sorta se v sortno listo vpiše, če:

-       nima pomembne vrednosti za tržno pridelovanje zelenjave, ampak je razvita za pridelavo v posebnih agrotehničnih, klimatskih ali talnih (pedoloških) pogojih, in

-       je dovolj razločljiva, izenačena in nespremenljiva.

(2)Vrtičkarska sorta nima pomembne vrednosti za tržno pridelavo, če je namenjena pridelovalcem, ki sami uporabijo pridelek in ga ne tržijo.

(3)Izpolnjevanje pogojev glede razločljivosti in nespremenljivosti vrtičkarske sorte se ugotovi v skladu z drugim in tretjim odstavkom 21. člena tega pravilnika.

(4)Za oceno izenačenosti se uporabijo določbe 7. člena tega pravilnika. Kadar se izenačenost vrtičkarske sorte ugotovi na podlagi netipičnih rastlin, se uporabita populacijski standard 10% in verjetnost sprejemljivosti najmanj 90%.

(1)Prijavo za vpis vrtičkarske sorte v sortno listo vloži pri Upravi vzdrževalec sorte ali druga oseba, ki razpolaga s semenskim materialom vrtičkarske sorte. V prijavi se navedejo zlasti podatki o:

-       prijavitelju,

-       vrsti rastline,

-       imenu vrtičkarske sorte in znanih sinonimih,

-       vzdrževalcu vrtičkarske sorte,

-       lastnostih vrtičkarske sorte, ki so bile pridobljene pri pridelavi, razmnoževanju in uporabi te sorte,

-       namenu uporabe in pomenu (vrednosti) vrtičkarske sorte za tržno pridelovanje zelenjave,

-       primernosti za pridelovanje v posebnih agrotehničnih, klimatskih ali talnih (pedoloških) pogojih.

(2)Prijavi iz prejšnjega odstavka je treba priložiti opis vrtičkarske sorte. Opis vrtičkarske sorte mora vsebovati najmanj lastnosti, navedene v tehničnih vprašalnikih iz drugega odstavka 21. člena tega pravilnika.

(1)Za vrtičkarske sorte, ki so se v Republiki Sloveniji pridelovale pred 25. majem 2000, se smiselno uporabljajo določbe prvega odstavka 23. člena tega pravilnika.

(2)V sortno listo se lahko poleg imena vrtičkarske sorte vpišejo tudi znani sinonimi, če ti sinonimi izhajajo iz uradnih evidenc, zbirk podatkov izvajalcev hrambe rastlinskih genskih virov ali strokovne literature.

Izvajalec preizkušanja sort mora izpolnjevati naslednje pogoje:

1.biti mora organiziran za naloge preizkušanja sort in imeti mora interni akt, ki mora prikazovati dejansko stanje organiziranosti in odgovornosti ter ureja:

-   organiziranost izvajalca preizkušanja sort in razporeditev odgovornosti; Za izvajanje posameznih delovnih nalog ima lahko vključene podizvajalce, ki morajo biti določeni v tem internem aktu,

-   poimensko določenega vodjo za preizkušanje sort posameznih vrst ali skupin kmetijskih rastlin;

2.strokovno usposobljen za preizkušanje sort:

-   imeti mora zadostno število osebja z vsaj srednjo strokovno izobrazbo kmetijske smeri oziroma tehničnim znanjem in izkušnjami, ki so potrebne za posamezne dodeljene delovne naloge,

-   ne sme opravljati dejavnosti, ki bi lahko vplivale na preizkušanje sort in bi lahko ogrozile zaupanje v neodvisnost delovanja,

-   skrbeti mora za nenehno izpopolnjevanje znanja svojega osebja z udeležbo na delavnicah in strokovnih srečanjih v Republiki Sloveniji in v drugih državah;

3.prostorsko in tehnično opremljen za preizkušanje sort:

-   imeti mora dovolj površin na polju oziroma v pokritem prostoru, ki so njegova last ali last podizvajalca, oziroma jih ima v najemu. Površine morajo omogočiti nemoteno izvajanje poljskih poskusov, z upoštevanjem kolobarja in drugih agrotehničnih ukrepov,

-   imeti mora opremo, ki omogoča pravilno izvajanje preizkušanja sort. Upošteva se tudi oprema morebitnih podizvajalcev. Vsa oprema mora biti pravilno vzdrževana. Osebju morajo biti na voljo primerna, sproti dopolnjena pisna navodila za uporabo opreme.

Izvajalec hrambe standardnih vzorcev semena mora izpolnjevati naslednje pogoje:

1.biti mora biti organiziran za hranjenje vzorcev in mora imeti interni akt, ki mora prikazovati dejansko stanje organiziranosti in odgovornosti ter ureja:

-   organiziranost izvajalca hrambe standardnih vzorcev semena in razporeditev odgovornosti,

-   poimensko določenega vodjo za hrambo standardnih vzorcev semena;

2.strokovno usposobljen:

-   imeti mora zadostno število osebja z vsaj srednjo strokovno izobrazbo kmetijske smeri oziroma ustrezno izobrazbo ter tehničnim znanjem in izkušnjami, ki je potrebno za posamezne dodeljene delovne naloge,

-   skrbi za nenehno izpopolnjevanje znanja svojega osebja z udeležbo na delavnicah in strokovnih srečanjih v Republiki Sloveniji in v drugih državah;

3.prostorsko in tehnično opremljen za hranjenje standardnih vzorcev semena:

-   za sprejem in pripravo standardnih vzorcev semena za hranjenje mora imeti manipulativni prostor,

-   za hranjenje standardnih vzorcev semena mora imeti prostor z nadzorovano temperaturo, primeren za srednje in dolgoročno hranjenje semena,

-   prostori morajo biti redno vzdrževani,

-   dostop in uporaba prostorov za pripravo in hranjenje standardnih vzorcev semena mora biti dovoljena samo zaposlenemu osebju,

-   imeti mora opremo, ki omogoča pravilno pripravo standardnih vzorcev semena in njihovo hranjenje. Vsa oprema mora biti vzdrževana. Osebju morajo biti na voljo primerna, sproti dopolnjena pisna navodila za uporabo opreme. Priloga 1: Stroški preizkušanja vrednosti VPU, stroški posebnega preizkušanja sort in stroški preverjanja vzdrževanja sort ( uporablja se do 31. 12. 2023) Priloga 1: Stroški preizkušanja VPU, stroški preverjanja vzdrževanja sort in stroški preizkušanja vrtičkarskih sort ( začne se uporabljati 1. 1. 2024) Pravilnik o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste (Uradni list RS, št. 49/09) vsebuje naslednjo prehodno in končni določbi:

(1)Postopki, začeti pred uveljavitvijo tega pravilnika, se dokončajo v skladu s tem pravilnikom.

(2)Uradni poskusi preizkušanja RIN in VPU sorte, začeti pred uveljavitvijo tega pravilnika, se dokončajo v skladu z metodami preizkušanja, ki so veljale do uveljavitve tega pravilnika.

Z dnem uveljavitve tega pravilnika preneha veljati Pravilnik o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste (Uradni list RS, št. 102/05, 64/06, 66/07, 90/07 in 103/08).

Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije, razen določbe tretjega odstavka 27. člena, ki se začne uporabljati 1. septembra 2009 in določbe 26. člena, ki se začne uporabljati 30. septembra 2012.«. Pravilnik o spremembi Pravilnika o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste (Uradni list RS, št. 96/09) vsebuje naslednjo končno določbo: »5. člen Ta pravilnik začne veljati 1. januarja 2010.«. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste (Uradni list RS, št. 105/10) vsebuje naslednjo končno določbo: »6. člen Ta pravilnik začne veljati 1. januarja 2011.«. Pravilnik o spremembah Pravilnika o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste (Uradni list RS, št. 88/11) vsebuje naslednjo končno določbo: »2. člen Ta pravilnik začne veljati 1. januarja 2012.«. Pravilnik o spremembi Pravilnika o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste (Uradni list RS, št. 59/12) vsebuje naslednjo končno določbo: »2. člen Ta pravilnik začne veljati 1. oktobra 2012.«. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste (Uradni list RS, št. 16/13) vsebuje naslednjo končno določbo: »8. člen Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.«. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste (Uradni list RS, št. 63/16) vsebuje naslednjo prehodno in končno določbo: »11. člen Sortam sadnih rastlin, ki so bile do uveljavitve tega pravilnika vpisane v sortno listo v skladu s Pravilnikom o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste (Uradni list RS, št. 49/09, 96/09, 105/10, 88/11, 59/12 in 16/13), Uprava podaljša vpis v sortno listo do 31. decembra 2046. 12. člen Ta pravilnik začne veljati 1. januarja 2017.«.