4. člen

1. Za zagotovitev najugodnejših pogojev za uporabo tega sporazuma pogodbenici ustanovita Skupno komisijo za znanstveno in tehnološko sodelovanje, ki jo bodo sestavljali imenovani predstavniki. 2. Naloge Skupne komisije so: (A) poročanje o napredku dejavnosti sodelovanja po tem sporazumu; (B) določanje novih področij sodelovanja po tem sporazumu; in (C) razpravljanje o drugih zadevah v zvezi s tem sporazumom. 3. Skupna komisija se sestaja, če je potrebno, izmenično v Republiki Sloveniji in Kraljevini Tajski v skupno dogovorjenih terminih.