45. člen ZTuj-1-UPB5

(1)Dovoljenje za začasno prebivanje preneha, če: – preteče njegova veljavnost ali, če je razveljavljeno; – je tujcu odpovedano prebivanje; – je tujcu v Republiki Sloveniji izrečena pravnomočna stranska kazen izgona tujca iz države ali, če je tujcu druga država članica Evropske unije izrekla pravnomočno odločitev o izgonu, zaradi katerega bo prisilno odstranjen iz Republike Slovenije; – se tujec odreče dovoljenju, in sicer z dnem podane izjave o odreku dovoljenju za začasno prebivanje; – tujec pridobi državljanstvo Republike Slovenije; – tujec pridobi dovoljenje za stalno prebivanje; – tujec pred pretekom veljavnosti dovoljenja pridobi novo dovoljenje za začasno prebivanje; – tujec umre.

(2)Dovoljenje za stalno prebivanje preneha veljati, če: – je dovoljenje razveljavljeno; – je tujcu odpovedano prebivanje; – je tujcu v Republiki Sloveniji izrečena pravnomočna stranska kazen izgona tujca iz države ali, če je tujcu druga država članica Evropske unije izrekla pravnomočno odločitev o izgonu, zaradi katerega bo prisilno odstranjen iz Republike Slovenije; – se tujec odreče dovoljenju, in sicer z dnem podane izjave o odreku dovoljenju za stalno prebivanje; – tujec pridobi državljanstvo Republike Slovenije; – se tujec izseli ali če ostane izven območja držav članic Evropske unije neprekinjeno eno leto ali dlje, razen v primeru, če je poslan na delo, študij ali zdravljenje; – se tujec izseli ali ostane izven območja Republike Slovenije neprekinjeno šest let ali dlje, pri čemer občasna, kratkotrajna vračanja v Republiko Slovenijo za čas do treh mesecev ne prekinejo navedenega obdobja; – tujec v drugi državi članici Evropske unije pridobi status rezidenta za daljši čas; – tujec umre.