4. člen MVSESZP

Ta zakon začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije – Mednarodne pogodbe. Št. 326-06/07-44/1 Ljubljana, dne 29. oktobra 2007 EPA 1659-IV Predsednik Državnega zbora Republike Slovenije France Cukjati, dr. med., l.r.

(1)Besedila večstranskega sporazuma v španskem, češkem, danskem, nemškem, estonskem, grškem, francoskem, italijanskem, litvanskem, latvijskem, madžarskem, malteškem, nizozemskem, poljskem, portugalskem, slovaškem, finskem, švedskem, albanskem, bosanskem, bolgarskem, v uradnih jezikih Bosne in Hercegovine (hrvaškem, bosanskem, srbskem), hrvaškem, islandskem, makedonskem, norveškem, romunskem, srbskem in črnogorskem jeziku je na vpogled v Sektorju za mednarodno pravo Ministrstva za zunanje zadeve Republike Slovenije.

(2)V skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov št. 1244 z dne 10. junija 1999.

(3)Pursuant to UN Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.