2. člen

V okviru svojih pristojnosti pogodbenika: a) se posvetujeta o temeljnih vprašanjih skupnega interesa glede uresničevanja skupne gospodarske politike Evropske unije ali oblikovanju stališč in mnenj o osnutkih nove gospodarske politike ali glede sprememb obstoječih dokumentov, pripravljenih za razpravo v ustreznih telesih Evropske unije ali drugih mednarodnih organizacijah, odvisno od primera; b) se obveščata o gospodarskem razvoju v svojih državah ter rezultatih menjave blaga in storitev; c) se posvetujeta o temeljnih vprašanjih in dokumentih, povezanih z delovanjem notranjega trga Evropske unije, zlasti glede prostega pretoka blaga, storitev in svobode nastanitve zaradi opravljanja podjetniških dejavnosti na notranjem trgu Evropske unije; d) podpirata posvetovanje gospodarskih subjektov pogodbenikov glede možnosti sodelovanja med uresničevanjem poslovnih projektov na tretjih trgih; e) podpirata regionalno sodelovanje; f) organizirata in uresničujeta programe izmenjave, seminarje in stike med strokovnjaki partnerskih ministrstev; g) podpirata udeležbo slovenskih in čeških subjektov na razstavah in trgovskih sejmih v obeh državah, organizirata simpozije ter druge izobraževalne in promocijske dogodke; h) se obveščata o: – vseh spremembah, ki se pripravljajo v politiki ministrstev, zlasti glede industrije, proizvodnje električne energije, spodbujanja izvoza ter podpore malim in srednje velikim podjetjem; – opravljenih ekonomskih analizah, analitičnemu gradivu ministrstev in gradivu, ki določa gospodarsko strategijo obeh držav, na katero lahko vplivata pogodbenika; – načinu uresničevanja načel trajnostnega razvoja na gospodarskem področju; – vseh problematičnih vprašanjih v zvezi z notranjim trgom in varstvom potrošnikov; – dejavnostih institucij, ki podpirajo razvoj trgovine, industrije in vlaganj; – dejavnostih agencij, ki podpirajo razvoj malih in srednje velikih podjetij; – izkušnjah pri porabi sredstev strukturnih skladov; – programih prestrukturiranja in državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah; – dejavnostih institucij za presojo kakovosti na usklajenih in neusklajenih področjih, tehnično standardizacijo ter meroslovje; – sistemih za spodbujanje naložb; – izkušnjah, pridobljenih pri pripravah na predsedovanje Svetu Evropske unije in med njim; i) podpirata sodelovanje teles in institucij Republike Slovenije in Češke republike na zgoraj omenjenih področjih.