2. člen BRUPCZ

1. Pogodbenici si prek carinskih organov na način in pod pogoji, navedenimi v tem sporazumu, pomagata pri zagotavljanju pravilne uporabe carinske zakonodaje, še zlasti s preprečevanjem, odkrivanjem in preiskovanjem kršitev te zakonodaje. 2. Pomoč po tem sporazumu, se zagotavlja v skladu z zakonodajo države zaprošene pogodbenice. 3. Sporazum je namenjen medsebojni upravni pomoči pri carinskih zadevah med pogodbenicama. 4. Nobene določbe tega sporazuma ni mogoče razlagati tako, da bi omejevala medsebojno pomoč po drugih sporazumih, ki že veljajo med pogodbenicama.