2. člen BHUČPS

1. Policija in drugi organi za zatiranje kriminalitete, ki sodelujejo pri izvajanju tega sporazuma in so v skladu z notranjimi zakoni in drugimi predpisi pogodbenic pooblaščeni za zatiranje kriminalitete ter druge naloge po tem sporazumu (v nadaljevanju: pooblaščeni organi za sodelovanje), so: a) za slovensko pogodbenico: – Ministrstvo za notranje zadeve, Policija, Generalna policijska uprava in njene notranje organizacijske enote ter območne organizacijske enote; b) za madžarsko pogodbenico: – Policija, Mejna straža, službe Carinske in finančne straže, ki opravljajo naloge preiskovanja in preprečevanja kriminala, Služba za notranji nadzor. 2. Centralne službe za stike pri izvajanju tega sporazuma so: a) za slovensko pogodbenico: – Ministrstvo za notranje zadeve, Policija, Generalna policijska uprava; b) za madžarsko pogodbenico: – Državna glavna policijska kapitanija, Center za mednarodno sodelovanje na področju kriminalitete. 3. Obmejna območja po tem sporazumu so: a) za slovensko pogodbenico: – območje v krajevni pristojnosti Policijske uprave Murska Sobota; b) za madžarsko pogodbenico: – območje županije Zala, – območje županije Vas. 4. Pogodbenici se po diplomatski poti nemudoma pisno obvestita o spremembi centralnih služb za stike oziroma pooblaščenih organov za sodelovanje ter obmejnih območij.