2. člen BHUČPS
I. poglavje
Besedilo sporazuma se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:(1) Republika Slovenija in Republika Madžarska (v nadaljevanju pogodbenici) sta se ob upoštevanju prijateljskih vezi med državama, da bi v interesu varnosti okrepili ter poglobili sodelovanje organov za zatiranje kriminalitete, v prepričanju, da bi celovito razvijali sodelovanje na obmejnih območjih in med organi, pristojnimi za izvajanje tega sporazuma, da bi s pomočjo usklajenih dejavnosti še učinkoviteje delovali proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu, ob upoštevanju svojih mednarodnih obveznosti ter notranjih zakonov in drugih predpisov, ocenjujoč rezultate svojega dosedanjega sodelovanja sporazumeli:
Povezano: sklici 1Pokaži ▾
Kaj je na tej strani: besedilo člena, pod njim vse sodne odločbe, ki ga navajajo. Odločbe so lahko starejše od trenutnega besedila; povezave so izpeljane iz navedb pravne podlage.
Sodna praksa
V zbirki ni odločb z razrešenim sklicem na ta člen.