21. člen MSKSIL

(1)Dokler prvi generalni direktor ne zasede svojega položaja, se šteje, da se sklicevanje na Mednarodni urad ali generalnega direktorja v tej konvenciji nanaša na združene mednarodne urade za varstvo industrijske, književne in umetniške lastnine (imenovane tudi združeni mednarodni uradi za varstvo intelektualne lastnine – BIRPI) ali na njihovega direktorja.

(2)(a) Države, ki so članice posamezne unije, pa še niso pogodbenice te konvencije, lahko, če to želijo, pet let od začetka veljavnosti konvencije uveljavljajo enake pravice, kot da bi bile njene pogodbenice. Vsaka država, ki želi uveljavljati te pravice, mora o tem pisno uradno obvestiti generalnega direktorja: uradno obvestilo začne veljati z dnem, ko je bilo prejeto. Take države se štejejo za članice generalne skupščine do poteka omenjenega obdobja. (b) Po poteku petih let te države nimajo več glasovalne pravice v generalni skupščini in ne v koordinacijskem odboru. (c) Ko postanejo omenjene države pogodbenice te konvencije, smejo spet uveljavljati svojo glasovalno pravico.

(3)(a) Dokler vse države članice pariške ali bernske unije ne postanejo pogodbenice te konvencije, opravljata Mednarodni urad in generalni direktor tudi naloge združenih mednarodnih uradov za varstvo industrijske, književne in umetniške lastnine in njihovih direktorjev. (b) Za osebje, ki je zaposleno v omenjenih uradih na dan, ko začne veljati ta konvencija, se v prehodnem obdobju iz pododstavka (a) šteje, kot da je zaposleno pri mednarodnem uradu.

(4)(a) Ko vse države članice pariške unije postanejo članice organizacije, preidejo pravice, obveznosti in dobrine urada unije na Mednarodni urad organizacije. (b) Ko vse države članice bernske unije postanejo članice organizacije, preidejo pravice, obveznosti in lastnina urada te unije na Mednarodni urad organizacije.