9. člen

9.1 Dogovor začne veljati z dnem, ko avstrijska stran prejme pisno obvestilo slovenske strani, da so izpolnjene notranjepravne zahteve, potrebne za začetek njegove veljavnosti. Dogovor velja dve leti in se samodejno podaljša za nadaljnji dve leti, pri čemer dogovor v nobenem primeru ne sme veljati dlje kot sporazum. Pogodbenica lahko najpozneje tri mesece pred potekom veljavnosti tega dogovora pisno obvesti drugo pogodbenico o odpovedi. 9.2 Pogodbenici lahko kadar koli sporazumno spremenita ta dogovor. Sestavljeno na Dunaju 7. julija 2005 v dveh izvodih v angleškem jeziku. Za Upravo Republike Slovenije za jedrsko varnost dr. Andrej Stritar l.r. direktor Za Zvezno ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo, okolje in upravljanje voda Republike Avstrije dr. E. Streeruwitz l.r. vodja oddelka Direktorata V