14. člen MKUEUI

1. Privilegiji, imunitete in ugodnosti iz tega protokola se priznajo samo v interesu držav pogodbenic ali inštituta in ne za osebno korist upravičencev. 2. Pristojni organi imajo ne samo pravico, ampak tudi dolžnost, da odvzamejo imuniteto, če ovira pravni postopek in če jo je mogoče odpraviti, ne da bi to ogrozilo namen, za katerega je bila podeljena. 3. Pristojni organi iz prejšnjega odstavka so: – države pogodbenice za njihove predstavnike na zasedanjih visokega sveta inštituta; – institucije Evropskih skupnosti za predstavnika Evropskih skupnosti, ki sodeluje na zasedanjih visokega sveta inštituta; – visoki svet inštituta za predstojnika in tajnika; – predstojnik inštituta za člane učnega osebja in druge delavce inštituta.