3. člen BLISOP

1. Sodelovanje med pogodbenikoma poteka predvsem na teh področjih: a) obrambna in varnostna politika; b) obrambna in vojaška zakonodaja; c) nadzor nad oboroževanjem in razoroževanje; d) načrtovanje in oblikovanje obrambnega proračuna; e) vojaška zgodovina, vojaške publikacije in vojaški muzeji; f) krizno upravljanje, podpora miru ter humanitarne operacije; g) vojaško usposabljanje, h) organizacija oboroženih sil na kadrovskem, upravnem in logističnem področju; i) okoljska vprašanja in nadzor nad onesnaževanjem znotraj vojaških objektov. 2. Področja, omenjena v tem sporazumu, se s pisnim soglasjem pogodbenikov lahko razširijo ali omejijo. 3. Za izpolnjevanje določb tega sporazuma in uresničevanje sodelovanja na področjih, navedenih v prvem odstavku tega člena, pogodbenika lahko skleneta posebne sporazume.