40. člen MPUE

Nove države članice v osmih enakih obrokih, ki zapadejo na datume iz prejšnjega člena, prispevajo k rezervam in rezervacijam v višini rezerv, ter tudi k znesku, ki bo šele odobren za rezerve in rezervacije in ki ga določa saldo bilance uspeha na koncu meseca aprila 2004, kot je bil prikazan v bilanci Evropske investicijske banke, z zneski, ki ustrezajo naslednjim odstotkom rezerv in rezervacij: text="+---------------+----------------+ |Poljska | 2,2742 %| +---------------+----------------+ |Češka | 0,8392 %| +---------------+----------------+ |Madžarska | 0,7939 %| +---------------+----------------+ |Slovaška | 0,2857 %| +---------------+----------------+ |Slovenija | 0,2652 %| +---------------+----------------+ |Litva | 0,1664 %| +---------------+----------------+ |Ciper | 0,1223 %| +---------------+----------------+ |Latvija | 0,1016 %| +---------------+----------------+ |Estonija | 0,0784 %| +---------------+----------------+ |Malta | 0,0465 %| +---------------+----------------+"