23. člen MPUE

(1)Ta oddelek zadeva nemikan ali nečesan bombaž, ki sodi pod tarifno podštevilko 520 100 kombinirane nomenklature.

(2)V Uniji se uvede sistem, katerega namen je predvsem: a) podpora proizvodnji bombaža v tistih regijah Unije, kjer je ta pomembna za kmetijsko gospodarstvo; b) omogočanje, da zadevni proizvajalci zaslužijo primeren dobiček; c) uravnoteženje trga s strukturnimi izboljšavami na ravni nabave blaga in trženja.

(3)Sistem iz prejšnjega odstavka vključuje odobritev pomoči za proizvodnjo.

(4)Da bi proizvajalcem bombaža omogočili koncentracijo dobave in prilagajanje proizvodnje tržnim zahtevam, se uvede sistem, ki bo pospeševal oblikovanje skupin proizvajalcev in federacij takšnih skupin. Takšen sistem bo urejal dodeljevanje pomoči za spodbujanje oblikovanja in lajšanje delovanja skupin proizvajalcev. Skupine, ki lahko koristijo ugodnosti tega sistema, morajo: a) biti ustanovljene na pobudo proizvajalcev samih; b) nuditi zadostno jamstvo za trajanje in učinkovitost njihovega delovanja; c) biti priznane v zadevnih državah članicah.

(5)Sistem trgovanja Unije s tretjimi državami ne sme biti prizadet. Predvsem v ta namen ne smejo biti uvedeni ukrepi za omejevanje uvoza.

(6)Evropski zakon Sveta določi potrebne prilagoditve sistema, uvedenega v skladu s tem oddelkom. Svet na predlog Komisije sprejme evropske uredbe in sklepe, s katerimi določi splošna pravila, ki so potrebna za izvajanje določb tega oddelka. Svet odloča po posvetovanju z Evropskim parlamentom.