15. člen MPUE

(1)Od 1. januarja 1973 je znanje, ki je bilo v skladu s členom 13 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo posredovano državam članicam, osebam in podjetjem, na razpolago Danski, ki ga na svojem ozemlju omejeno razširja pod pogoji, določenimi v omenjenem členu.

(2)Od 1. januarja 1973 Danska daje na razpolago Evropski skupnosti za atomsko energijo enako količino znanja iz področij navedenih v tretjem odstavku tega člena. To znanje se podrobno opredeli v dokumentu, ki se pošlje Komisiji. Komisija to znanje posreduje podjetjem v Skupnosti pod pogoji, določenimi v členu 13 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo.

(3)Področja, na katerih Danska daje znanje na razpolago Skupnosti, so naslednja: a) DOR organsko hlajeni reaktor, ki uporablja težko vodo kot moderator; b) DT-350, DK-400 visokotlačni reaktorji, ki uporabljajo težko vodo kot moderator; c) visokotemperaturna plinska zanka; d) sistem merilne opreme in posebna elektronska oprema; e) zanesljivost; f) fizika reaktorja, dinamika reaktorja in toplotna izmenjava; g) preskušanje materialov in opreme v reaktorju.

(4)Danska se zavezuje, da bo Komisiji posredovala vse znanje, ki dopolnjuje poročila, ki jih bo zlasti med obiski osebja Skupnosti ali osebja držav članic v centru Risö poslala pod pogoji, ki bodo določeni sporazumno za vsak primer posebej.