1. člen

Ta uredba določa obveznosti zavarovatelja v primerih, ko skupaj z eno ali več izvozno-kreditnimi agencijami drugih držav članic zavaruje pogodbo, ki vključuje eno ali več podpogodb v eni ali več državah članicah Evropskih skupnosti (v nadaljnjem besedilu: država članica). Ta uredba prenaša v pravni red Republike Slovenije Direktivo Sveta (EGS) št. 568/1984 o medsebojnih obveznostih zavarovalnic kreditnih poslov držav članic, ki delujejo v imenu države ali z njeno podporo, ali javnih služb, ki delujejo namesto takšnih organizacij, pri skupnih garancijah za pogodbo z eno ali več podpogodb v eni ali več državah članicah Evropskih skupnosti (UL L št. 314 z dne 4. 12. 1984, str. 24).