36. člen

V primeru konkurenčnih ponudb izvoznikov ali bank Skupnosti se mora zavarovatelj nemudoma odzvati na vsako prošnjo drugega sodelujočega zavarovatelja za posredovanje podatkov o statusu dolžnika zadevnega posla, v skladu s 5. členom te uredbe. V primeru nesoglasja o statusu dolžnika, zavarovatelj da podatke na razpolago drugim zavarovateljem s ciljem skupnega dogovora o statusu. Če se zavarovatelji ne morejo sporazumeti o statusu dolžnika v 10 delovnih dneh od prošnje za podatke, se zadeva z ustreznimi podatki predloži Komisiji, ki sprejme odločitev v skladu s 4. členom Direktive Sveta 98/29 ES.